陳柏宇 - 拍一半拖 (The Players Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 陳柏宇 - 拍一半拖 (The Players Live)




明知你只懂得愛自己
Зная, что ты умеешь любить только себя
誰都似會更配得起你
Кажется, никто не достоин тебя больше
其實尚要怎預備 適應了心理
На самом деле, как я могу подготовиться к адаптации?
才即管跟我一起
Просто позаботься об этом вместе со мной
明知你搞不懂你自己
Зная, что ты не понимаешь себя
明知愛好變化似天氣
Зная, что увлечения меняются, как погода
誰人為你錯誤受傷不致死
Никто не умрет, если вы будете ранены по ошибке
誰人更像最愛沒法比
Кто больше похож на фаворита?
人只得一個 情趣太多
Есть только один человек, которому слишком весело
而手得一對 最愛太多
И есть слишком много фаворитов с парой рук
如未有飲歌 試唱著半首情歌
Если вы не пили ни одной песни, попробуйте спеть половину песни о любви
當試驗拍一半拖 怕甚麼
Чего вы боитесь, когда эксперимент наполовину завершен?
人只得一個 喜好太多
У людей слишком много только одного предпочтения
如果想報施 何妨贈我
Если ты хочешь отплатить, почему бы тебе не сделать мне подарок?
難保愛過後覺得還可
Я думаю, что это нормально после того, как я не могу защитить свою любовь.
你有時也喜歡我
Иногда я тебе нравлюсь
如果我也有我某樣好
Если во мне есть что-то хорошее
何不以我去計出分數
Почему бы тебе не использовать меня для подсчета очков
人人亦要給第二好找最好
Каждый также должен найти лучшее для второго лучшего
如能鑒辨次貨便更高
Если вы сможете идентифицировать дефектный товар, он будет выше
人只得一個 情趣太多
Есть только один человек, которому слишком весело
而手得一對 最愛太多
И есть слишком много фаворитов с парой рук
如未有飲歌 試唱著半首情歌
Если вы не пили ни одной песни, попробуйте спеть половину песни о любви
當試驗拍一半拖 怕甚麼
Чего вы боитесь, когда эксперимент наполовину завершен?
良心得一個 難免錯摸
Если у вас есть совесть, вы неизбежно совершите ошибку.
如果心太多 何妨贈我
Если у тебя слишком много сердца, почему бы тебе не сделать мне подарок?
難保愛過後覺得還可
Я думаю, что это нормально после того, как я не могу защитить свою любовь.
你有時也喜歡我
Иногда я тебе нравлюсь
請體恤彼此一般孤單
Пожалуйста, будьте сострадательны друг к другу и вообще одиноки
這給你試愛無需奉還
Это для тебя, чтобы попробовать любовь, не нужно возвращать ее
就算我在必須不需之間
Даже если мне придется или нет
誰怪你抱著去揀
Кто обвиняет тебя в том, что ты держал его и поднял
人只得一個 需要太多
Только одному человеку нужно слишком много
而手得一對 最愛太多
И есть слишком много фаворитов с парой рук
如未有飲歌 試唱著半首情歌
Если вы не пили ни одной песни, попробуйте спеть половину песни о любви
與我拍一半拖 怕甚麼
Чего ты боишься, когда снимаешь половину вместе со мной?
怕得到不多 失去更多
Боишься многого не получить и потерять еще больше
如果心太多 何妨贈我
Если у тебя слишком много сердца, почему бы тебе не сделать мне подарок?
難保愛過後覺得還可
Я думаю, что это нормально после того, как я не могу защитить свою любовь.
你會贈亞軍給我
Ты сделаешь мне подарок
難道你有日投入漩渦
У вас есть день, чтобы вложить деньги в джакузи
要答謝我的切磋
Чтобы поблагодарить меня за мою консультацию





Авторы: Wai Man Leung, Hagen Tan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.