寧願看不清
寧願醉不醒
Je
préférerais
ne
pas
voir
clairement,
je
préférerais
ne
pas
me
réveiller
de
l'ivresse
你受過傷對所有笑聲已不想再聽
Tu
as
été
blessée,
tu
ne
veux
plus
entendre
tous
ces
rires
一朝氣喘哭聲
令你未平靜
Un
jour,
le
souffle
court
et
les
pleurs
te
font
perdre
la
paix
試探蓋掩你眼睛
纏繞是陷阱
J'essaie
de
couvrir
tes
yeux,
te
lier
est
un
piège
會以時間見證
沿路跌痛我都願挨命
Le
temps
le
prouvera,
même
si
je
tombe
en
chemin,
je
suis
prêt
à
souffrir
無限勇敢
源自抱緊
Un
courage
infini
vient
de
te
serrer
fort
期待為你奮不顧身
J'attends
de
me
battre
pour
toi
sans
hésiter
潛入你心
就算多昏暗
Pénétrer
dans
ton
cœur,
même
s'il
est
sombre
亦能復原舊有裂痕
Pour
guérir
les
vieilles
fissures
快感
源自抱緊
沿用熱愛終止降溫
Le
plaisir
vient
de
te
serrer
fort,
utiliser
l'amour
pour
arrêter
le
refroidissement
期望你知
幸福即日臨近
Woo
J'espère
que
tu
sais
que
le
bonheur
est
à
portée
de
main,
Woo
曾放任了
曾放逐了
J'ai
laissé
faire,
j'ai
exilé
曾抱憾也別要動搖
J'ai
eu
des
regrets,
mais
ne
te
laisse
pas
secouer
記得別要把歡樂忘掉
N'oublie
pas
de
ne
pas
oublier
la
joie
不管歡笑懊惱
是你未流露
Que
ce
soit
le
rire
ou
le
regret,
c'est
ce
que
tu
ne
montres
pas
怕企太高會跌倒
Peur
de
tomber
trop
haut
無謂繼續糊塗
Inutile
de
continuer
à
être
confus
誰可計較變數
Qui
peut
se
soucier
des
variables
我要忘形與你抱
Je
veux
perdre
mes
inhibitions
et
te
serrer
dans
mes
bras
撩動著你那激情和憤怒
Éveiller
ta
passion
et
ta
colère
無限勇敢
源自抱緊
Un
courage
infini
vient
de
te
serrer
fort
期待為你奮不顧身
J'attends
de
me
battre
pour
toi
sans
hésiter
潛入你心
就算多昏暗
Pénétrer
dans
ton
cœur,
même
s'il
est
sombre
亦能復原舊有裂痕
Pour
guérir
les
vieilles
fissures
快感
源自抱緊
沿用熱愛終止降溫
Le
plaisir
vient
de
te
serrer
fort,
utiliser
l'amour
pour
arrêter
le
refroidissement
期望你知
幸福即日臨近
Woo
J'espère
que
tu
sais
que
le
bonheur
est
à
portée
de
main,
Woo
曾放任了
曾放逐了
J'ai
laissé
faire,
j'ai
exilé
曾抱憾也別要動搖
J'ai
eu
des
regrets,
mais
ne
te
laisse
pas
secouer
記得別要把歡樂忘掉
N'oublie
pas
de
ne
pas
oublier
la
joie
何必要兜個圈倒轉走
Pourquoi
faire
un
tour
et
marcher
à
reculons
走到歇斯底里
Marcher
jusqu'à
la
folie
緊守在昨日那缺口
Tenir
fermement
à
cette
brèche
d'hier
來請拖手跟我走
Viens,
prends
ma
main
et
partons
找到了出口
有我殿後
Yeah
J'ai
trouvé
la
sortie,
je
suis
là
pour
te
soutenir,
Yeah
無限勇敢
源自抱緊
Un
courage
infini
vient
de
te
serrer
fort
期待為你奮不顧身
J'attends
de
me
battre
pour
toi
sans
hésiter
潛入你心
就算多昏暗
Pénétrer
dans
ton
cœur,
même
s'il
est
sombre
亦能復原舊有裂痕
Pour
guérir
les
vieilles
fissures
快感
源自抱緊
沿用熱愛終止降溫
Le
plaisir
vient
de
te
serrer
fort,
utiliser
l'amour
pour
arrêter
le
refroidissement
期望你知
幸福仍接近
J'espère
que
tu
sais
que
le
bonheur
est
encore
proche
無限勇敢
源自抱緊
Un
courage
infini
vient
de
te
serrer
fort
期待為你奮不顧身
J'attends
de
me
battre
pour
toi
sans
hésiter
潛入你心
就算多昏暗
Pénétrer
dans
ton
cœur,
même
s'il
est
sombre
亦能復原舊有裂痕
Pour
guérir
les
vieilles
fissures
快感
源自抱緊燃亮你的戀愛藥引
Le
plaisir
vient
de
te
serrer
fort,
d'allumer
ton
remède
d'amour
期望有天
被你的感動回贈
Woo
J'espère
qu'un
jour,
je
serai
récompensé
par
ton
émotion,
Woo
曾放任了
曾放逐了
J'ai
laissé
faire,
j'ai
exilé
曾抱憾也別要動搖
J'ai
eu
des
regrets,
mais
ne
te
laisse
pas
secouer
記得別要把希望溶掉
N'oublie
pas
de
ne
pas
oublier
l'espoir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.