Текст и перевод песни 陳柏宇 - 望遠方

對望時 世上多少變動
告別時 台下多少群眾
春風吹 秋雨飄 霎眼已將你斷送
放下時 為何愈覺沉重

快樂時 美夢勾起缺陷
抱憾時 含淚看見天空
得失於 一瞬間 眉頭離不開陣痛
我問誰 才能滅了悲慟

望遠方 但是認不清哪方
仍然平靜的嚮往 未肯善忘
承諾過的夢 順著月光護航
憑甚麼沮喪 遙望遠方
彷彿牽你手 聽浪

快樂時 美夢勾起缺陷
抱憾時 含淚看見天空
得失於 一瞬間 眉頭離不開陣痛
我問誰 才能滅了悲慟

望遠方 但是認不清哪方
仍然平靜的嚮往 未肯善忘
承諾過的夢 順著月光護航
憑甚麼沮喪

遙望遠方 聽一聽對方
緣分在天外 默默的護航 無甚麼苦況
情在遠方 終須牽你手 緩緩泊岸

Насколько меняется мир, когда смотришь друг на друга?
Сколько людей было в зале, когда я прощался
Дует весенний ветерок, и осенний дождь разрушает тебя в мгновение ока.
Почему вы чувствуете себя тяжелее, когда опускаете его?

Когда вы счастливы, прекрасные сны пробуждают недостатки
Я видел небо со слезами, когда сожалел
Прибыли и убытки неотделимы от схваток в мгновение ока
Я спросил, кто мог бы положить конец горю

Смотрю вдаль, но не могу понять, с какой стороны
Все еще спокойно тоскующий и не желающий забывать
Обещанная мечта следует за сопровождением лунного света
Почему ты с разочарованием смотришь вдаль?
Как будто держишь тебя за руку и слушаешь волны

Когда вы счастливы, прекрасные сны пробуждают недостатки
Я видел небо со слезами, когда сожалел
Прибыли и убытки неотделимы от схваток в мгновение ока
Я спросил, кто мог бы положить конец горю

Смотрю вдаль, но не могу понять, с какой стороны
Все еще спокойно тоскующий и не желающий забывать
Обещанная мечта следует за сопровождением лунного света
Почему ты в депрессии?

Смотрите вдаль и слушайте друг друга
Судьба молча сопровождает за пределы неба без каких-либо трудностей
Любовь на расстоянии, я должен держать тебя за руку и медленно причаливать