永久保存 (2016 Version) - 陳柏宇 перевод на немецкий

永久保存 (2016 Version)

彼此呼應 有什麼也很高興
就算苦都獲全勝
全靠有你的掌聲
已共你一年 記憶亦同樣新鮮
如像蓋著蓋掩 永久保存

從未間斷 在回味每種感覺 加倍念紀
嘴裡 那份甜味
得你 不捨不棄 我的眼中只有你

今世 不靠運氣 只靠 在患難亦撐我的你
推翻相戀變淡這個定理
無人像你 不可放棄

已共你一年 記憶亦同樣新鮮
如像蓋著蓋掩 永久保存

從未間斷 在回味每種感覺 加倍念紀
嘴裡 那份甜味
得你 不捨不棄 我的眼中只有你

今世 不靠運氣
只靠 在患難亦撐我的你
多麼感激以後能有著你

幸福中跟你跳著舞
漫天星星一起細數
全部最好已經得到
你燃點我的旅途
沒法比 若可捉得緊你
我可以統統放棄

感覺加倍念紀 嘴裡那份甜味
不會有著限期 我的眼中只有你

今世 不靠運氣
只靠 在患難亦撐我的你
推翻相戀變淡這個定理
無人像你 不可放棄

Für immer bewahrt (2016 Version)

Wir verstehen uns, was auch immer geschieht, ich bin glücklich
Selbst im Leid ist es ein voller Sieg
Ganz dank deines Beifalls
Schon ein Jahr mit dir, die Erinnerung ist genauso frisch
Als wäre sie versiegelt, für immer bewahrt

Ununterbrochen koste ich jedes Gefühl nach, denke doppelt daran
Diese Süße auf meinen Lippen
Nur du, unnachgiebig, unzertrennlich, in meinen Augen bist nur du

Dieses Leben zählt nicht auf Glück, nur auf dich, die mich auch in Notlagen stützt
Widerlege den Satz, dass Liebe verblasst
Niemand ist wie du, unersetzlich

Schon ein Jahr mit dir, die Erinnerung ist genauso frisch
Als wäre sie versiegelt, für immer bewahrt

Ununterbrochen koste ich jedes Gefühl nach, denke doppelt daran
Diese Süße auf meinen Lippen
Nur du, unnachgiebig, unzertrennlich, in meinen Augen bist nur du

Dieses Leben zählt nicht auf Glück
Nur auf dich, die mich auch in Notlagen stützt
Wie dankbar ich bin, dich künftig an meiner Seite zu haben

Glücklich mit dir tanzen
Gemeinsam die Sterne am weiten Himmel zählen
Alles Beste habe ich schon erhalten
Du erhellst meinen Weg
Nichts ist vergleichbar, wenn ich dich festhalten kann
Kann ich auf alles verzichten

Das Gefühl verdoppelt sich, die Süße auf meinen Lippen
Wird keine Grenzen kennen, in meinen Augen bist nur du

Dieses Leben zählt nicht auf Glück
Nur auf dich, die mich auch in Notlagen stützt
Widerlege den Satz, dass Liebe verblasst
Niemand ist wie du, unersetzlich