永久保存 (2016 Version) - 陳柏宇 перевод на английский

永久保存 (2016 Version)

彼此呼應 有什麼也很高興
就算苦都獲全勝
全靠有你的掌聲
已共你一年 記憶亦同樣新鮮
如像蓋著蓋掩 永久保存

從未間斷 在回味每種感覺 加倍念紀
嘴裡 那份甜味
得你 不捨不棄 我的眼中只有你

今世 不靠運氣 只靠 在患難亦撐我的你
推翻相戀變淡這個定理
無人像你 不可放棄

已共你一年 記憶亦同樣新鮮
如像蓋著蓋掩 永久保存

從未間斷 在回味每種感覺 加倍念紀
嘴裡 那份甜味
得你 不捨不棄 我的眼中只有你

今世 不靠運氣
只靠 在患難亦撐我的你
多麼感激以後能有著你

幸福中跟你跳著舞
漫天星星一起細數
全部最好已經得到
你燃點我的旅途
沒法比 若可捉得緊你
我可以統統放棄

感覺加倍念紀 嘴裡那份甜味
不會有著限期 我的眼中只有你

今世 不靠運氣
只靠 在患難亦撐我的你
推翻相戀變淡這個定理
無人像你 不可放棄

Preserved for Eternity (2016 Version)

We resonate, there's much to celebrate
Even sorrow is met with jubilation
All thanks to your applause
We've been together for a year, the memories are still fresh
Like a treasure preserved, forever shielded

Uninterruptedly reliving every sensation, cherishing them all the more
That sweet taste in my mouth
With you, steadfast and unwavering, my eyes see only you

This life, not a matter of luck, but of you who supports me through adversity
Debunking the theory that love fades over time
No one like you, irreplaceable

We've been together for a year, the memories are still fresh
Like a treasure preserved, forever shielded

Uninterruptedly reliving every sensation, cherishing them all the more
That sweet taste in my mouth
With you, steadfast and unwavering, my eyes see only you

This life, not a matter of luck
But of you who supports me through adversity
How grateful I am that I have you in my future

Dancing with you in bliss
Counting stars together under the vast sky
I have already received the best of everything
You ignite my path
Nothing compares to holding on to you tightly
I would give up everything for you

My love for you multiplies, that sweetness on my tongue
There is no expiration date, my eyes see only you

This life, not a matter of luck
But of you who supports me through adversity
Debunking the theory that love fades over time
No one like you, irreplaceable