Текст и перевод песни 陳柏宇 - 無限大

無限大

地球像無限的大
未來是無盡的課
你仲細若要問我
我願解釋給你看

例如別忙著長大
大人問題極深
驚考起我 交不出答案

Hi-ya hi-ya
這夜聽著你脈搏 卻又竟找到答案
Hi-ya hi-ya
以後世上最大 只得一個

他日牽手上學回家
未識跑可與你學爬
他日奔波里覓悠閒
在我家三輪車有架

無限性是你好嗎

做人像門大科學
實情是全域摸索
記住某日你愛揀邊一科 心聲都準確

有日你亦會大個
印像裡大概爸爸都應給媽媽怪責過
多寬鬆 是我的錯

Hi-ya hi-ya
你待我愈無大細 我愈感激多似我
Hi-ya hi-ya
以後宇宙最大 只得一個

他日牽手上學回家
未識跑可與你學爬
他日等到你亦成家
便明白另有發現嗎

Hi-ya hi-ya
你待我愈無大細 我愈感激多似我
Hi-ya hi-ya
以後宇宙最大 只得一個

他日牽手上學回家
未識跑可與你學爬
他日等到你亦成家
便明白另有發現嗎

多一種可能
多一種可能

Infinite

The world is infinitely vast
The future is an endless lesson
If you're still young and have questions
I'm happy to explain it to you

For example, don't be in a hurry to grow up
Adult problems are very deep
I'm afraid I won't be able to come up with answers if you ask me

Hi-ya hi-ya
Listening to your heartbeat tonight, I found the answer
Hi-ya hi-ya
From now on, the biggest thing in the world is just one

In the future, when we hold hands and go home from school
Even if we don't know how to run, we can learn to crawl together
In the future, when we're busy, we can find leisure
My home has a tricycle

Is infinity good?

Being human is like being a great scientist
The truth is that everything is under exploration
Remember the day you choose which subject to study, and your heart will know

One day you will also become an adult
In my memory, my father must have been blamed by my mother
It's my fault for being too relaxed

Hi-ya hi-ya
The more disrespectful you are to me, the more I appreciate you, who is more like me
Hi-ya hi-ya
From now on, the biggest thing in the universe is just one

In the future, when we hold hands and go home from school
Even if we don't know how to run, we can learn to crawl together
In the future, when you also have a family
Will you understand the new discovery?

Hi-ya hi-ya
The more disrespectful you are to me, the more I appreciate you, who is more like me
Hi-ya hi-ya
From now on, the biggest thing in the universe is just one

In the future, when we hold hands and go home from school
Even if we don't know how to run, we can learn to crawl together
In the future, when you also have a family
Will you understand the new discovery?

There is another possibility
There is another possibility