Текст и перевод песни 陳柏宇 - 結

結

世界突然崩潰 慌張的你我
跪也跪夠了 要再奉獻甚麼
能拒絕最壞的結果
再繼續蒐證 哪裡出錯
一根繩 如何求別人救助

不斷糾纏 才一直失眠
綑著了 拉扯卻未完

你不解這個心結
別怕 在我身邊
不須出賣笑容 裝撇脫
話題流轉
心累 安靜 一天

你啞忍萬年苦澀
像那 絕美詩篇
假使很勉強 就不要說
等我嘗試
呵著 這團 鬱結

這結會否鬆開 不輕率答你
若你沒有興趣對別人說起
別怕被哪個看不起
霎眼未解決 稍為迴避
拉得緊 太難解 誰來處理

不斷糾纏 才一直失眠
想著那 心痛事件

你不解這個心結
別怕 在我身邊
不須出賣笑容 裝撇脫
話題流轉
心累 安靜 一天

你啞忍萬年苦澀
像那 絕美詩篇
假使很勉強 就不要說
等我嘗試
呵著 這團 鬱結

這世界最難解 彷彿不是結
彼此恩愛難分 經得起挫折

Узел

Мир внезапно рухнул, в панике ты и я,
На коленях достаточно, что еще принести в жертву?
Можно ли избежать худшего исхода,
Продолжая собирать доказательства, где была допущена ошибка?
С помощью одной веревки, как просить помощи у других?

Постоянно терзаясь, ты не можешь уснуть,
Связанный, но борьба еще не окончена.

Ты не можешь развязать этот узел в сердце,
Не бойся, я рядом.
Не нужно скрывать свои чувства, притворяясь беззаботной,
Пусть слова текут,
Усталое сердце, тишина, один день.

Ты молча терпишь тысячелетнюю горечь,
Словно прекраснейшее стихотворение.
Если тебе тяжело, не говори,
Позволь мне попробовать
Согреть этот тугой узел.

Развяжется ли этот узел? Не буду давать тебе легкомысленных обещаний.
Если тебе не хочется говорить об этом с другими,
Не бойся, что кто-то будет смотреть на тебя свысока.
Если сразу не получается, давай немного отвлечемся.
Затянут слишком туго, трудно развязать, кто поможет?

Постоянно терзаясь, ты не можешь уснуть,
Думая о той болезненной ситуации.

Ты не можешь развязать этот узел в сердце,
Не бойся, я рядом.
Не нужно скрывать свои чувства, притворяясь беззаботной,
Пусть слова текут,
Усталое сердце, тишина, один день.

Ты молча терпишь тысячелетнюю горечь,
Словно прекраснейшее стихотворение.
Если тебе тяжело, не говори,
Позволь мне попробовать
Согреть этот тугой узел.

Самое сложное в этом мире, кажется, не узел,
А наша любовь, способная выдержать любые испытания.