航拍 - Speechless Live 2017 - 陳柏宇 перевод на немецкий

航拍 - Speechless Live 2017

起飛了 視線越變寛廣了
探索觀賞細看頓覺渺小
天空裡 鉅細都俯瞰
才懂愛侶不必這麼近

情人路中 為何開始狹窄
重疊步履卻會逐漸疑惑
從來未知 原來退後看見最美的空格
太近 也會抹殺

猶如天空中盤旋 竟找到著陸你心裡
最簡單航道配對 從凌空的幾尺裡
這個差距 就夠牽手再愛下去

睜開眼 換角度看到一切
眼角身影笑臉像更率真
不需要 被抱出裂痕
胡擁太近怎麼可親吻

情人路中 為何開始狹窄
重疊步履卻會逐漸疑惑
從來未知 原來退後看見最美的空格
太近 也會抹殺

猶如天空中盤旋 竟找到著陸你心裡
最簡單航道配對 從凌空的幾尺裡
這個差距 就夠牽手再愛下去

猶如天空中盤旋 只想守護你在寛廣的愛裡
讓我共你一生也登對 仍能靠近抹乾淚
細小差距 就夠牽手再愛下去

細小差距 讓你我牽手走到這裡

Luftaufnahme - Speechless Live 2017

Abgehoben, die Sicht wird weiter,
beim Erkunden, Betrachten, genauen Hinsehen fühle ich mich plötzlich klein.
Im Himmel überblicke ich Großes und Kleines,
erst dann verstehe ich, dass Liebende nicht so nah sein müssen.

Auf dem Weg der Liebenden, warum wird er eng?
Überlappende Schritte führen allmählich zu Zweifeln.
Ich wusste nie, dass Zurücktreten den schönsten Freiraum enthüllt,
zu nah kann auch ersticken.

Wie Kreisen am Himmel, habe ich doch einen Landeplatz in deinem Herzen gefunden.
Die einfachste Flugroute ist gefunden, aus wenigen Metern Höhe.
Dieser Abstand genügt, um Händchen zu halten und weiter zu lieben.

Die Augen öffnen, alles aus einem anderen Blickwinkel sehen.
Dein Schatten, dein Lächeln im Augenwinkel scheinen aufrichtiger.
Ich muss dich nicht so fest umarmen, dass Risse entstehen,
wie kann man sich küssen, wenn man sich zu nah umklammert?

Auf dem Weg der Liebenden, warum wird er eng?
Überlappende Schritte führen allmählich zu Zweifeln.
Ich wusste nie, dass Zurücktreten den schönsten Freiraum enthüllt,
zu nah kann auch ersticken.

Wie Kreisen am Himmel, habe ich doch einen Landeplatz in deinem Herzen gefunden.
Die einfachste Flugroute ist gefunden, aus wenigen Metern Höhe.
Dieser Abstand genügt, um Händchen zu halten und weiter zu lieben.

Wie Kreisen am Himmel, möchte ich dich nur in der Weite der Liebe beschützen.
Lass uns ein Leben lang zusammenpassen, nah genug sein, um deine Tränen zu trocknen.
Ein kleiner Abstand genügt, um Händchen zu halten und weiter zu lieben.

Ein kleiner Abstand hat dich und mich Händchen haltend hierher gebracht.