認命 - 陳柏宇 перевод на немецкий

認命

同樣的手法
熟悉那對白
別講笑 又走了
誰會有新介紹

燃著的花火
註定最終會破滅
好似我 也避不過
嫌棄 結束 難過

倦了嗎 就認命
越不想散 越早變淡
我已不想玩
我的戀愛 終結都那麼悽慘
情人逐一地離去 如何不感嘆
承認我只配一世孤單

如像給詛咒
每段愛戀都失手
怎決鬥 也是輸透
誰還期望神救

倦了嗎 就認命
越不想散 越早變淡
我已不想玩
我的戀愛 終結都那麼悽慘
情人逐一地離去 如何不感嘆
誰讓我揀 只可以慢慢習慣

Sich seinem Schicksal ergeben

Dieselbe Masche
Der bekannte Dialog
Mach keine Witze, schon wieder weg.
Wer stellt mir jemand Neues vor?

Brennendes Feuerwerk
Ist dazu bestimmt, am Ende zu verglühen
So wie ich, kann ich es auch nicht vermeiden
Ablehnung, Ende, Kummer

Bist du müde? Dann akzeptiere dein Schicksal
Je mehr man nicht auseinandergehen will, desto früher verblasst es
Ich will nicht mehr mitspielen
Meine Liebesbeziehungen enden alle so elend
Geliebte gehen eine nach der anderen, wie sollte man da nicht seufzen?
Ich gebe zu, ich verdiene nur ein Leben lang Einsamkeit

Als wäre ich verflucht
Bei jeder Liebe scheitere ich
Egal wie ich kämpfe, ich verliere haushoch
Wer erwartet noch Rettung von Gott?

Bist du müde? Dann akzeptiere dein Schicksal
Je mehr man nicht auseinandergehen will, desto früher verblasst es
Ich will nicht mehr mitspielen
Meine Liebesbeziehungen enden alle so elend
Geliebte gehen eine nach der anderen, wie sollte man da nicht seufzen?
Wer lässt mich wählen? Ich kann mich nur langsam daran gewöhnen