認命 - 陳柏宇 перевод на русский

認命

同樣的手法
熟悉那對白
別講笑 又走了
誰會有新介紹

燃著的花火
註定最終會破滅
好似我 也避不過
嫌棄 結束 難過

倦了嗎 就認命
越不想散 越早變淡
我已不想玩
我的戀愛 終結都那麼悽慘
情人逐一地離去 如何不感嘆
承認我只配一世孤單

如像給詛咒
每段愛戀都失手
怎決鬥 也是輸透
誰還期望神救

倦了嗎 就認命
越不想散 越早變淡
我已不想玩
我的戀愛 終結都那麼悽慘
情人逐一地離去 如何不感嘆
誰讓我揀 只可以慢慢習慣

Смирение

Тот же сценарий,
Знакомые слова.
Не смешно, ты снова уходишь.
Кто же меня теперь познакомит с кем-нибудь?

Горящий фейерверк
Обречен в итоге погаснуть.
Похоже, мне тоже не избежать этого.
Надоело, расставание, грусть.

Устал? Тогда смирись.
Чем больше не хочешь расставаться, тем быстрее все угасает.
Я больше не хочу играть.
Все мои романы заканчиваются так печально.
Любимые одна за другой уходят, как тут не вздыхать.
Признаю, мне суждено остаться одному на всю жизнь.

Как будто проклят,
Каждая любовь терпит крах.
Как ни сражайся, все равно проигрыш.
Кто еще надеется на божье спасение?

Устал? Тогда смирись.
Чем больше не хочешь расставаться, тем быстрее все угасает.
Я больше не хочу играть.
Все мои романы заканчиваются так печально.
Любимые одна за другой уходят, как тут не вздыхать.
Мне остается только смириться с тем, что я выбрал.