陳楚生 - 一葉知秋 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 陳楚生 - 一葉知秋




一叶知秋
Лист знает осень
作词:高晓松
Автор Текста: Гао Сяосун
潮升 月落 雨淋湿传说
Поднимается прилив, падает луна, идет мокрый дождь.
一张信纸 写不下许多
На бланке много не напишешь.
你想起的我 在望着什么
Как ты думаешь, на что я смотрю?
你张开的双手 在等什么
Чего ты ждешь с распростертыми объятиями?
你想我吧 在某一个刹那
В какой-то момент ты скучаешь по мне. ,
你正面对 一杯青涩的茶
Перед вами чашка зеленого чая.
你已老去了吧 不再为梦疯狂
Ты ведь уже стар и не помешан на мечтах.
你平静了吧 像海上的花
Ты спокоен, как цветок в море.
曾经牵着手说的以后 那个普通路口
Однажды взялись за руки и сказали, что после обычного перекрестка
如今月如钩 海棠消瘦 一叶知秋
Теперь Луна подобна крючку бегонии, растрачивающей лист, чтобы познать осень.
流星只听见一句誓愿 就落在你背后
Метеорит только услышал клятву и упал позади тебя.
下雪的冬天 树梢上挂满流年
В снежную зиму верхушки деревьев покрываются мимолетными годами.
潮升 月落 雨淋湿传说
Поднимается прилив, падает луна, идет мокрый дождь.
一张信纸 写不下许多
На бланке много не напишешь.
你想起的我 在望着什么
Как ты думаешь, на что я смотрю?
你张开的双手 在等什么
Чего ты ждешь с распростертыми объятиями?
你想我吧 在某一个刹那
В какой-то момент ты скучаешь по мне. ,
你正面对 一杯青涩的茶
Перед вами чашка зеленого чая.
你已老去了吧 不再为梦疯狂
Ты ведь уже стар и не помешан на мечтах.
你平静了吧 像海上的花
Ты спокоен, как цветок в море.
曾经牵着手说的以后 那个普通路口
Однажды взялись за руки и сказали, что после обычного перекрестка
如今月如钩 海棠消瘦 一叶知秋
Теперь Луна подобна крючку бегонии, растрачивающей лист, чтобы познать осень.
流星只听见一句誓愿 就落在你背后
Метеорит только услышал клятву и упал позади тебя.
下雪的冬天 树梢上挂满流年
В снежную зиму верхушки деревьев покрываются мимолетными годами.
曾经牵着手说的以后 那个普通路口
Однажды взялись за руки и сказали, что после обычного перекрестка
如今月如钩 海棠消瘦 一叶知秋
Теперь Луна подобна крючку бегонии, растрачивающей лист, чтобы познать осень.
流星只听见一句誓愿 就落在你背后
Метеорит только услышал клятву и упал позади тебя.
下雪的冬天 树梢上挂满流年
В снежную зиму верхушки деревьев покрываются мимолетными годами.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.