陳楚生 - 我的衣裳 - перевод текста песни на русский

我的衣裳 - 陳楚生перевод на русский




我的衣裳
Моя одежда
媽媽 我感覺到有點冷
Мама, мне немного холодно,
請你給我 一個擁抱吧
Обними меня, пожалуйста.
媽媽 為什麼天空是灰色的
Мама, почему небо серое?
請告訴我 那真相吧
Скажи мне правду, пожалуйста.
媽媽 今夜我將要遠去
Мама, сегодня ночью я уйду,
請不要問 為什麼
Пожалуйста, не спрашивай почему.
媽媽 也許我永遠都回不來
Мама, возможно, я никогда не вернусь,
請你不要 哭泣 哭泣
Пожалуйста, не плачь, не плачь.
我的衣裳褪去了顏色
Моя одежда потеряла цвет,
像秋天的樹 被雨水洗過
Словно осеннее дерево, омытое дождем.
風過窗櫺不停地訴說
Ветер за окном непрестанно шепчет,
沒有人在乎 你寂不寂寞
Никому нет дела, одинок ли ты.
陌生的路走過了遠方
Чужими дорогами ушел я вдаль,
多少次徘徊 又回到眼前
Сколько раз блуждал, и снова возвращался сюда.
坐在窗前唱支老情歌
Сижу у окна, пою старую песню о любви,
歌中的事 早已錯過
То, о чем поется в ней, я уже упустил.





Авторы: Gang Ma, Chu Sheng Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.