陳楚生 - 簡單而熾熱的難忘(電視劇《那年花開月正圓》插曲) - перевод текста песни на английский




簡單而熾熱的難忘(電視劇《那年花開月正圓》插曲)
Simple and Ardent Unforgettable (Insert song for TV series "In That Year the Flower Bloomed and the Moon Was Full")
緣分是不停呼吸著的理想
Fate is an ideal that is constantly breathing
也需要時間的伸展與蕩漾
It also needs time to stretch and swing
有一天你會感動於我的純真
One day you will be moved by my innocence
用沉著來代替那些惶恐不安
Use composure to replace those restless fears
成長在陽光與風雪交錯間
Growing up in the alternation of sunshine and snow
需要你來幫我拭去這淚痕
I need you to help me wipe away these tear stains
讓明天來見證這美滿的時刻
Let tomorrow witness this beautiful moment
一定是最簡單而熾熱的難忘
It must be the simplest and most ardent unforgettable
原來這一天只是自己的期待
It turned out that this day was just my own expectation
陽光溫度一點點的證明存在
The temperature of the sun gradually proves its existence
其實夏季也不是那麼寂寞難耐
In fact, summer is not so lonely and unbearable
遲一點留我獨自去山頂賞花開
Leave me alone on the top of the mountain to enjoy the flowers blooming late
原來這一天也可以如此歡快
It turned out that this day could be so joyful
灑脫忘掉先前那所有的徘徊
Let go of all the previous hesitations
所以簡單的快樂並非需要開懷
So simple happiness does not require joy
在今天找一個真愛的人與我同在
Today, find a true love to be with me
緣分是不停呼吸著的理想
Fate is an ideal that is constantly breathing
也需要時間的伸展與蕩漾
It also needs time to stretch and swing
有一天你會感動于我的純真
One day you will be moved by my innocence
一定是最簡單而熾熱的難忘
It must be the simplest and most ardent unforgettable
一定是最簡單而熾熱的難忘
It must be the simplest and most ardent unforgettable
一定是最簡單而熾熱的難忘
It must be the simplest and most ardent unforgettable






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.