西涌客棧/思念一個荒廢的名字 - 1/7 Concert Live - 陳楚生 перевод на русский

西涌客棧/思念一個荒廢的名字 - 1/7 Concert Live

夜色黯然燈火珊瀾生活還依然
在這陌生的巷子裡
背包的人像是一道風景
在這邊際再次開啟深埋的記憶
海風捎來彼岸的你無聲的嘆息
時間被寂寞啊拉得好長好長啊
像駐立在路燈下的影子沒有盡頭
這星空多美啊銀河刻畫一個容顏
我在西湧小鎮裡想到你

是她遺忘了他還是他愛的太傻啊
情話總是讓人相信等待沒有意外
結局多淒美啊真實的謊言讓人著迷
我在西湧客棧裡
親愛的你在哪裡我想念你們

當歲月像海浪帶我到很遠很遠
在望不到邊聽不到愛的每一天
我用相信明天編織了一個謊言
欺騙每個輾轉難眠的夜
看事隔變遷故事都被光陰重寫
誰是你現在惦記的人
那些幸福的心動的歷歷往事
讓我思念一個已被荒廢的名字

留下最後一盞月的光
因為孤單 害怕夜的黑打開過往
反覆的播放 那段遺憾
觸摸不著也抹不去的曾經
是倒影在那水中支離破碎的美
我摒住呼吸 不願提起 又怕忘記

當歲月像海浪帶我到很遠很遠
在望不到邊聽不到愛的每一天
我用相信明天編織了一個謊言
欺騙每個輾轉難眠的夜
看事隔變遷故事都被光陰重寫
誰是你現在惦記的人
那些幸福的心動的歷歷往事
讓我思念一個荒廢的名字

當歲月像海浪帶我到很遠很遠
在望不到邊聽不到愛的每一天
我用相信明天編織了一個謊言
欺騙每個輾轉難眠的夜晚
看事隔變遷故事都被光陰重寫
誰是你現在惦記的人
那些幸福的心動的歷歷往事
讓我思念一個已被荒廢的名字

Заезжий двор в Сичуне/Тоска по забытому имени - Концерт 1/7

Ночь темна, огни мерцают, жизнь всё так же течёт.
В этом незнакомом переулке
Человек с рюкзаком словно часть пейзажа.
Здесь, на краю земли, вновь пробуждаются глубоко запрятанные воспоминания.
Морской ветер доносит твой безмолвный вздох с другого берега.
Время, растянутое одиночеством, кажется таким длинным, таким долгим.
Словно тень под уличным фонарём, без конца и края.
Как красиво звёздное небо, Млечный Путь рисует твой облик.
Я думаю о тебе в этом маленьком городке Сичун.

Это она забыла меня, или я любил слишком слепо?
Нежные слова всегда заставляют верить, что ожидание не будет напрасным.
Как печален финал, правдивая ложь так завораживает.
Я в заезжем дворе Сичуна,
любимая, где ты? Я скучаю по вам.

Когда годы, словно морские волны, уносят меня всё дальше и дальше,
Туда, где не видно берега и не слышно твоей любви,
Я сплёл себе ложь из веры в завтрашний день,
Обманывая каждую бессонную ночь.
Смотрю, как с годами время переписывает нашу историю.
Кто сейчас в твоих мыслях?
Те счастливые, волнующие моменты прошлого
Заставляют меня тосковать по забытому имени.

Оставляю гореть последний лунный луч,
Потому что одиночество и страх перед ночной тьмой открывают прошлое.
Снова и снова прокручиваю те сожаления,
Неосязаемое и неизгладимое прошлое.
Это отражение в воде, разбитая на осколки красота.
Я задерживаю дыхание, не желая вспоминать, но боясь забыть.

Когда годы, словно морские волны, уносят меня всё дальше и дальше,
Туда, где не видно берега и не слышно твоей любви,
Я сплёл себе ложь из веры в завтрашний день,
Обманывая каждую бессонную ночь.
Смотрю, как с годами время переписывает нашу историю.
Кто сейчас в твоих мыслях?
Те счастливые, волнующие моменты прошлого
Заставляют меня тосковать по забытому имени.

Когда годы, словно морские волны, уносят меня всё дальше и дальше,
Туда, где не видно берега и не слышно твоей любви,
Я сплёл себе ложь из веры в завтрашний день,
Обманывая каждую бессонную ночь.
Смотрю, как с годами время переписывает нашу историю.
Кто сейчас в твоих мыслях?
Те счастливые, волнующие моменты прошлого
Заставляют меня тосковать по забытому имени.