阿福 - 1/7 Concert Live - 陳楚生 перевод на немецкий

阿福 - 1/7 Concert Live

他說他愛他 他讓她等他
他說他終有一天
出人頭地回來娶她
她也很愛他 是他的青梅竹馬
他讓她放下牽掛
卻禁不出淚濕了眼眶

有時愛情讓人相信地久天長
有時候又讓人肝腸寸斷
曾經的他為愛奮不顧身
嗚嗚 阿福 嗚嗚 阿福

他穿過人海 來到了上海
在充滿慾望的空間
他漸漸迷失開始彷徨
她也曾等待 她也很無奈
她給他寫好多的信
卻一封一封的石沉大海

有時愛情讓人相信地久天長
有時候又讓人肝腸寸斷
有些人錯過就不再回來
嗚嗚 阿福 嗚嗚 阿福

有時愛情讓人相信地久天長
有時候又讓人肝腸寸斷
曾經的他為愛奮不顧身
嗚嗚 阿福
有時愛情讓人相信地久天長
有時候又讓人肝腸寸斷
有些人錯過就不再回來
嗚嗚 阿福

阿福 - 1/7 Konzert Live

Er sagt, er liebt sie, er bittet sie zu warten
Er sagt, eines Tages werde er
erfolgreich zurückkommen, um sie zu heiraten
Sie liebt ihn auch, sie ist seine Kindheitsfreundin
Er bittet sie, die Sorge loszulassen
doch sie kann ihre Tränen nicht zurückhalten

Manchmal lässt die Liebe an ewige Treue glauben
manchmal bricht sie einem das Herz
Früher stürzte er sich kopfüber in die Liebe
Oh oh, Ah Fu, oh oh, Ah Fu

Er durchquert die Menge, kommt in Shanghai an
In einer Welt voller Begierden
verliert er sich allmählich, beginnt zu zweifeln
Sie hat gewartet, sie war verzweifelt
Sie schrieb ihm so viele Briefe
doch einer nach dem anderen blieb unbeantwortet

Manchmal lässt die Liebe an ewige Treue glauben
manchmal bricht sie einem das Herz
Manche Menschen sind weg, wenn man sie verpasst
Oh oh, Ah Fu, oh oh, Ah Fu

Manchmal lässt die Liebe an ewige Treue glauben
manchmal bricht sie einem das Herz
Früher stürzte er sich kopfüber in die Liebe
Oh oh, Ah Fu
Manchmal lässt die Liebe an ewige Treue glauben
manchmal bricht sie einem das Herz
Manche Menschen sind weg, wenn man sie verpasst
Oh oh, Ah Fu