漫步 - 陳沐雷перевод на французский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
人群匆匆走过留下多少寂寞
La
foule
se
précipite,
laissant
derrière
elle
tant
de
solitude
风景依然依旧回忆是否残留
Le
paysage
reste
le
même,
mais
les
souvenirs
restent-ils
?
面对灯火夜色能有几人洒脱
Face
aux
lumières
de
la
nuit,
combien
sont
capables
de
lâcher
prise
?
美酒绿衣红袖漫步时光里头
Du
vin,
des
robes
vertes
et
des
manches
rouges,
une
promenade
dans
le
temps
蓝天白云发呆温柔多少过客
Le
ciel
bleu,
les
nuages
blancs,
des
rêveries
douces,
combien
de
voyageurs
多少过客走过不愿再去漂泊
Combien
de
voyageurs
ont
passé,
ne
voulant
plus
jamais
errer
茫茫人海相遇你我细数星烁
Dans
l'immensité
de
la
mer
humaine,
nous
nous
rencontrons,
toi
et
moi,
et
nous
comptons
les
étoiles
scintillantes
远离世俗纷扰漫步每一个角落
Loin
des
tracas
du
monde,
nous
nous
promenons
dans
chaque
recoin
风
带不走那片云朵
Le
vent
ne
peut
emporter
ce
nuage
等时间让思念更加执着
Attends
que
le
temps
rende
le
désir
plus
profond
夜
漫天繁星的颜色
La
nuit,
la
couleur
des
étoiles
dans
le
ciel
含笑半步春色
笑看人间
Souriant
à
moitié,
un
printemps,
regardant
le
monde
举杯洒脱
Levé
son
verre,
libre
蓝天白云发呆温柔多少过客
Le
ciel
bleu,
les
nuages
blancs,
des
rêveries
douces,
combien
de
voyageurs
多少过客走过不愿再去漂泊
Combien
de
voyageurs
ont
passé,
ne
voulant
plus
jamais
errer
茫茫人海相遇你我细数星烁
Dans
l'immensité
de
la
mer
humaine,
nous
nous
rencontrons,
toi
et
moi,
et
nous
comptons
les
étoiles
scintillantes
远离世俗纷扰漫步每一个角落
Loin
des
tracas
du
monde,
nous
nous
promenons
dans
chaque
recoin
风
带不走那片云朵
Le
vent
ne
peut
emporter
ce
nuage
等时间让思念更加执着
Attends
que
le
temps
rende
le
désir
plus
profond
夜
漫天繁星的颜色
La
nuit,
la
couleur
des
étoiles
dans
le
ciel
含笑半步春色
夜夜执着
Souriant
à
moitié,
un
printemps,
un
désir
inlassable
chaque
nuit
佳人
含笑略带羞涩
Ma
belle,
souriante,
un
peu
timide
愿此生与你相拥而活
Je
veux
vivre
avec
toi
pour
toujours
夜
漫天繁星的颜色
La
nuit,
la
couleur
des
étoiles
dans
le
ciel
含笑半步癫狂
慢慢变老
Souriant
à
moitié,
une
folie,
vieillissant
lentement
举杯洒脱
Levé
son
verre,
libre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.