Текст и перевод песни 陳浩德 feat. 方伊琪 - 相逢恨晚
所属专辑：
Альбом:
鸳鸯谱
第二集
Утиная
пара,
часть
вторая
演唱者：
Исполнители:
方伊琪;
陈浩德
Фан
Ици;
Чэнь
Хаодэ
《相逢恨晚》歌词：
Текст
песни
«Поздняя
встреча»:
女：逢君花里未嫁时
共君相爱共偎依
Жен.:
Встретила
тебя
среди
цветов,
когда
ещё
не
была
замужем,
любила
тебя
и
была
рядом.
男：何堪说起旧日
伤心往事
Муж.:
Как
тяжело
говорить
о
прошлом,
о
печальных
событиях.
女：如今相见恨太迟
望君不记旧爱史
Жен.:
Теперь,
когда
мы
встретились,
слишком
поздно.
Надеюсь,
ты
не
помнишь
нашу
прошлую
любовь.
合：何堪说起旧事
伤心恨不已
Вместе:
Как
тяжело
говорить
о
прошлом,
печаль
и
сожаление
невыносимы.
男：情天今已老
Муж.:
Небеса
любви
уже
состарились.
女：恨比海更深
Жен.:
Сожаление
глубже
моря.
男：月亮无怜人意
Муж.:
Луна
безжалостна
к
людям.
女：相见恨已迟
Жен.:
Встречаться
так
поздно
- печально.
女：逢君花里未嫁时
Жен.:
Встретила
тебя
среди
цветов,
когда
ещё
не
была
замужем.
男：共卿相爱共偎依
Муж.:
Любил
тебя
и
был
рядом.
合：何堪说起旧日
伤心恨不已
Вместе:
Как
тяжело
говорить
о
прошлом,
печаль
и
сожаление
невыносимы.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.