陳浩德 feat. 方伊琪 - 香港靚女多 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 陳浩德 feat. 方伊琪 - 香港靚女多




男:
мужчина:
全香港靓女多
В Гонконге много красивых женщин
女:
женщина:
乜也话
В чем дело
你讲香港靓女多啊
Вы говорите о множестве красивых женщин в Гонконге
甘大概会点既情形
Ган, вероятно, распорядится об этой ситуации
我望你形容下啊指点我
Я надеюсь, что вы опишете это и укажете мне на это
男:
мужчина:
那沿中环路过 好多靓过鬼火
По Центральной улице проходит много красивых призраков.
更风骚浅笑抛送秋波哦
Более кокетливая и легкая улыбка, чтобы отослать Цюбо прочь.
转左入去上环
Поверните налево и идите к Шеунг Вану
个一边靓女也算多哦
На одной стороне много красивых девушек.
女:
женщина:
多美女 使乜也缠住我
О, какая красивая женщина преследует меня
我知你花心薄幸更口多
Я знаю, что у тебя тонкое сердце, и тебе повезло, что у тебя больше ртов
记否 求我 追我
Помни, если ты будешь умолять меня преследовать меня
诶我 怨我 跪我
Эх, я жалуюсь, Я преклоняю колени, я
卑你怨到心软将你识错
Смирите себя до такой степени, что ваше сердце смягчится, и вы признаете свою ошибку
男:
мужчина:
哀肯娇妻原谅我
Я прошу вашу жену простить меня
女:
женщина:
不必啵
Не нужно освистывать
男:
мужчина:
你误会
Вы неправильно поняли
女:
женщина:
点听得错
Я неправильно расслышал
男:
мужчина:
悔恨气亲你惹大祸
Сожалею, целую тебя и вызываю большую катастрофу.
女:
женщина:
你不用关心我
Ты не должен заботиться обо мне
男:
мужчина:
我必要认番错
Я должен признать свою ошибку
女:
женщина:
你响处闷亲我 你所为真不妥
Тебе скучно, и поцелуй меня. То, что ты сделал, действительно неправильно.
男:
мужчина:
我响处认错
Я признаю свою ошибку, когда звоню
女:
женщина:
不要认错
Не признавай свою ошибку
男:
мужчина:
我话过以后信得过
Я могу доверять этому после того, как я это сказал
女:
женщина:
出边有甘多靓
Сбоку есть Гандолянг
男:
мужчина:
点及老婆
Очко и жена
女:
женщина:
你情人千百万
У тебя миллионы любовников
男:
мужчина:
我单爱妻一个
Я люблю свою жену в одиночестве
女:
женщина:
尚做负心汉
Все еще виновный человек
男:
мужчина:
你可以打番我
Ты можешь позвонить мне
女:
женщина:
你话全香港既靓女多既
Вы говорите, что в Гонконге много красивых женщин
男:
мужчина:
完全未有及得你真系关心我
Я вообще ничего не понял. Ты действительно заботишься обо мне.
女:
женщина:
你梯下全香港既靓女多
В Гонконге под вашей лестницей много красивых женщин
个边望下又一个
Эй, посмотри вниз на еще одного
男:
мужчина:
我吾愿再梯咯
Я хотел бы снова подняться по карьерной лестнице
合:
вместе:
我两家当初结左婚
Две мои семьи поженились в первый раз
白首两家要谐和
Две семьи Байшоу должны быть гармоничными
误会难免会出差错
Недоразумения неизбежно пойдут не так, как надо





Авторы: Kui Ji Hung, So Yung, Yiu Man


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.