Текст и перевод песни 陳浩德 - 半真半假

夢半醒 心驚怕夜雨聲
問半聲 你此刻可在聽
為何口講聲一切註定
然而心卻念往日情

*夜半中 多討厭望半空
夏晚風 似深秋一樣凍
原來可相擁一個美夢
但最終一半又全斷送

問半生 痴戀半幻半真
問半生 怎麽的愛是無憾
誰人可甘心從不過問
隨緣飄過後再覓尋

淚半淌 今宵你在那方
淚半乾 你怎麽不願看
為何不假裝一個錯蕩
用說謊輕慰問流淚漢

#問半生 痴戀半幻半真
問半生 怎麽的愛是無憾
誰人可甘心從不過問
揚言灑脫地難被困

誰人可甘心從不過問
揚言灑脫地難被困

Наполовину проснувшийся во сне, испуганный шумом ночного дождя
Спрашивайте вполголоса, вы слушаете в данный момент
Почему всему суждено быть высказанным?
Однако мое сердце думает о прошлом

*Я ненавижу смотреть на небо посреди ночи.
Ветер позднего лета такой же холодный, как поздней осенью
Это оказалось прекрасной мечтой - обнять друг друга
Но в конце концов половина из них была разрушена.

Спросите полжизни увлечения, наполовину фантазии, наполовину правды
Нет никакого сожаления в том, чтобы спросить, как любить полжизни
Кто может быть готов никогда не спрашивать
Ищите его после того, как поплывете по краю

Слезы капают, где ты сегодня вечером?
Слезы наполовину высохли, почему ты не хочешь смотреть
Почему бы тебе не притвориться ошибкой?
Используй ложь, чтобы слегка оплакать плачущего Хана

#Спроси полжизни увлечения, наполовину фантазии, наполовину правды
Нет никакого сожаления в том, чтобы спросить, как любить полжизни
Кто может быть готов никогда не спрашивать
Угрожая быть пойманным в ловушку свободно и легко

Кто может быть готов никогда не спрашивать
Угрожая быть пойманным в ловушку свободно и легко