幾度夕陽紅 (Live) - 陳浩德 перевод на немецкий

幾度夕陽紅 (Live)

陳浩德

幾度夕陽紅

情人究竟在那方 痴心空悵惘
不知她去向 天天等到令我痴望
夜裡夢難成 恨歲月無情 望眼將穿人未見

愁望花落花再開 花你可知她所在
遙望翠樓外 痴痴等待 再等幾度夕陽紅

情人究竟在那方 痴心空悵惘
不知她去向 天天等到令我痴望
夜裡夢難成 恨歲月無情 望眼將穿人未見 *

愁望花落花再開 花你可知她所在
遙望翠樓外 痴痴等待
再等幾度夕陽紅
再等幾度夕陽紅
再等幾度夕陽紅

Wie viele Sonnenuntergänge (Live)

陳浩德

Wie viele Sonnenuntergänge

Geliebte, wo bist du nur? Mein Herz sehnt sich vergeblich und voller Kummer.
Ich weiß nicht, wohin sie ging. Täglich warte ich, blicke sehnsuchtsvoll.
Nachts fällt das Träumen schwer. Verhasst sei die gefühllose Zeit. Mein Blick durchbohrt die Ferne, doch sie ist nicht zu sehen.

Sorgenvoll seh' ich Blumen fallen und wieder blühen. Blume, weißt du, wo sie ist?
Ich blicke fern zum grünen Pavillon. Sehnsüchtig warte ich. Und warte noch wie viele Sonnenuntergänge.

Geliebte, wo bist du nur? Mein Herz sehnt sich vergeblich und voller Kummer.
Ich weiß nicht, wohin sie ging. Täglich warte ich, blicke sehnsuchtsvoll.
Nachts fällt das Träumen schwer. Verhasst sei die gefühllose Zeit. Mein Blick durchbohrt die Ferne, doch sie ist nicht zu sehen. *

Sorgenvoll seh' ich Blumen fallen und wieder blühen. Blume, weißt du, wo sie ist?
Ich blicke fern zum grünen Pavillon. Sehnsüchtig warte ich.
Noch wie viele Sonnenuntergänge.
Noch wie viele Sonnenuntergänge.
Noch wie viele Sonnenuntergänge.