愿你我足够 - 陳浩德 перевод на немецкий

愿你我足够

在世到处争斗 一生一世永不休
在世永冇足够 更怕先后
望见到处争斗 一失足惹起千忧
就算已觉足够 亦要去争斗
片刻欢笑逝去易 光阴去难复求
瞬息千变历劫后 遗恨百千秋
愿永远冇争斗 歌一曲化解心忧
莫对以往追究 愿你我足够
望见到处争斗 一失足惹起千忧
就算已觉足够 亦要去争斗
片刻欢笑逝去易 光阴去难复求
瞬息千变历劫后 遗恨百千秋
愿永远冇争斗 歌一曲化解心忧
莫对以往追究 愿你我足够
End

Mögen wir genug haben

Auf der Welt wird überall gekämpft, ein Leben lang ohne Unterlass.
Auf der Welt ist nie genug, man fürchtet sogar die Rangfolge.
Man sieht überall den Kampf, ein Fehltritt weckt tausend Sorgen.
Selbst wenn man meint, es sei genug, muss man dennoch kämpfen.
Kurze Momente des Lachens vergehen leicht, vergangene Zeit ist schwer zurückzuholen.
Nach raschen Wechseln und überstandenen Nöten bleibt Bedauern für Generationen.
Möge es niemals Streit geben, ein Lied löse die Sorgen des Herzens auf.
Verfolge nicht die Vergangenheit, mögen wir genug haben.
Man sieht überall den Kampf, ein Fehltritt weckt tausend Sorgen.
Selbst wenn man meint, es sei genug, muss man dennoch kämpfen.
Kurze Momente des Lachens vergehen leicht, vergangene Zeit ist schwer zurückzuholen.
Nach raschen Wechseln und überstandenen Nöten bleibt Bedauern für Generationen.
Möge es niemals Streit geben, ein Lied löse die Sorgen des Herzens auf.
Verfolge nicht die Vergangenheit, mögen wir genug haben.
Ende