Текст и перевод песни 陳浩德 - 愿你我足够

愿你我足够

在世到处争斗 一生一世永不休
在世永冇足够 更怕先后
望见到处争斗 一失足惹起千忧
就算已觉足够 亦要去争斗
片刻欢笑逝去易 光阴去难复求
瞬息千变历劫后 遗恨百千秋
愿永远冇争斗 歌一曲化解心忧
莫对以往追究 愿你我足够
望见到处争斗 一失足惹起千忧
就算已觉足够 亦要去争斗
片刻欢笑逝去易 光阴去难复求
瞬息千变历劫后 遗恨百千秋
愿永远冇争斗 歌一曲化解心忧
莫对以往追究 愿你我足够
End

J'espère que nous aurons assez

Dans ce monde, tout le monde se bat, pour toujours, sans jamais s'arrêter
Dans ce monde, on n'a jamais assez, et la peur de ce qui nous attend
Je vois partout des combats, une seule erreur et tu seras empli de soucis
Même si tu sens que tu as assez, tu dois continuer à te battre
Les moments de joie s'envolent facilement, le temps perdu est difficile à récupérer
En un instant, le monde change, après avoir traversé des épreuves, des regrets pour des milliers d'années
J'espère qu'il n'y aura plus jamais de combats, une chanson pour apaiser nos soucis
Ne te souviens plus du passé, j'espère que nous aurons assez
Je vois partout des combats, une seule erreur et tu seras empli de soucis
Même si tu sens que tu as assez, tu dois continuer à te battre
Les moments de joie s'envolent facilement, le temps perdu est difficile à récupérer
En un instant, le monde change, après avoir traversé des épreuves, des regrets pour des milliers d'années
J'espère qu'il n'y aura plus jamais de combats, une chanson pour apaiser nos soucis
Ne te souviens plus du passé, j'espère que nous aurons assez
Fin