Текст и перевод песни 陳浩德 - 月是故鄉明

牀前依稀滿地霜
原來月光照地堂
奈何人隔萬裏岸
空對秋色無心看

離情只對月兒訴
煩勞傳遞到故鄉
一般秋月異客照
偷向月兒問境況

抬頭推窗看月光
背井別鄉客道長
夜來惆悵念爹娘
蒼鬢應添白霜降

堪哀漂泊夢難暖
何年何日見故鄉
家鄉秋月甚清朗
此處月明及不上

當初逐馬紅兒笑
日月易逝兩鬢蒼
滄桑歲月人已變
只有月兒獨清朗

Кровать слегка покрыта инеем
Оказывается, лунный свет освещает зал
Но люди находятся за тысячи миль отсюда.
Небо непреднамеренно смотрит на осенние краски

Развод только говорит Юээр
Беда передается родному городу
Общие осенние и лунные фотографии незнакомца
Крадусь к Юээр, чтобы спросить о ситуации

Поднимите глаза и откройте окно, чтобы увидеть лунный свет
Пекинский Приглашенный Даосский мастер Бэйсян
Е Лай меланхоличен и думает о своих родителях
Бакенбарды Кан должны добавить белый иней и каплю

Грустные, блуждающие сны трудно согреть.
Когда я увижу свой родной город?
Осенняя луна в моем родном городе очень ясная
Здесь луна яркая, и до нее невозможно дотянуться

Поначалу Ма Хун'эр смеялась
Солнце и луна тленны, бакенбарды - это канг
Превратности судьбы изменились
Только луна ясна