Текст и перевод песни 陳浩德 - 黎明
黎明初露
大地春
肆野稀风白和红
Впервые
появился
рассвет,
земля
была
дикой
весной,
ветер
был
белым
и
красным
小小环球
犹自在
雨
露
何曾
误我穷
"Сяосяо
Глобал"
все
еще
под
дождем,
почему
ты
принял
меня
за
бедняка?
可笑沉醉倚东风
相遇红颜梦几重
Нелепый,
опьяненный,
опирающийся
на
восточный
ветер,
встречающий
красоту,
сколько
есть
снов?
吾身古居
巫山下
心留歧岭
锁华宫
Моя
древняя
резиденция
находится
под
горой
Ушань,
мое
сердце
находится
в
Цилине,
во
дворце
Суохуа.
愁云半掩
月色昏
未教全貌吐全真
Облака
печали
наполовину
закрыли
лунный
свет,
упали
в
обморок
и
не
научили
всю
картину
выплевывать
всю
правду.
君心可曾
经风雨
昨夜
悲啸
响断魂
Твое
сердце
пережило
ветер
и
дождь
и
выло
прошлой
ночью,
чтобы
разбить
твою
душу?
可笑沉醉倚东风
相遇红颜梦几重
Нелепый,
опьяненный,
опирающийся
на
восточный
ветер,
встречающий
красоту,
сколько
есть
снов?
吾身古居
巫山下
心留歧岭
锁华宫
Моя
древняя
резиденция
находится
под
горой
Ушань,
мое
сердце
находится
в
Цилине,
во
дворце
Суохуа.
愁云半掩
月色昏
未教全貌吐全真
Облака
печали
наполовину
закрыли
лунный
свет,
упали
в
обморок
и
не
научили
всю
картину
выплевывать
всю
правду.
君心可曾
经风雨
昨夜
悲啸
响断魂
Твое
сердце
пережило
ветер
и
дождь
и
выло
прошлой
ночью,
чтобы
разбить
твою
душу?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.