Текст и перевод песни 陳淑樺 feat. Jackie Chan - 明明白白我的心

明明白白我的心

男聲：成龍

明明白白我的心 渴望一份真感情
曾經為愛傷透了心 為什麼甜蜜的夢容易醒

你有一雙溫柔的眼睛 妳有善解人意的心靈
如果妳願意 請讓我靠近 我想妳會明白我的心 喔～

星光燦爛風兒輕 最是寂寞女兒心 告別舊日戀情
把那創傷撫平 不再流淚到天明

我明明白白妳的心 渴望一份真感情

我曾經為愛傷透了心 為什麼甜蜜的夢容易醒 嗯～

明明白白我的心 渴望一份真感情
曾經為愛傷透了心 為什麼甜蜜的夢容易醒

你有一雙溫柔的眼睛 妳有善解人意的心靈
如果妳願意 請讓我靠近 妳的心事有我願意聽

星光燦爛風兒輕 最是寂寞女兒心 告別舊日戀情
把那創傷撫平 不再流淚到天明

我明明白白妳的心 渴望一份真感情

我曾經為愛傷透了心 為什麼甜蜜的夢容易醒
明明白白我的心 渴望一份真感情
曾經為愛傷透了心 為什麼甜蜜的夢容易醒

你有一雙溫柔的眼睛 妳有善解人意的心靈
如果妳願意 請讓我靠近 妳的心事有我願意聽

星光燦爛風兒輕 最是寂寞女兒心 告別舊日戀情
把那創傷撫平 不再流淚到天明

我明明白白妳的心 渴望一份真感情
我曾經為愛傷透了心 為什麼甜蜜的夢容易醒
～尾奏～

Crystal Clear My Heart

My Crystal Clear Heart

Crystal clear my heart and I long for a sincere love
Once I was deeply hurt by love, why is it my sweet dreams are easily awakened?

You have gentle eyes, and you have a kind and understanding heart
Please let me get closer to you, and I think you'll understand my heart

Under the twinkling stars, the gentle wind blows, and it's the loneliest girl's heart that bids farewell to the past relationship
撫平 the trauma and won't cry to dawn.

My crystal clear heart and I long for a sincere love

Once I was deeply hurt by love, why is it my sweet dreams are easily awakened?

Crystal clear my heart and I long for a sincere love
Once I was deeply hurt by love, why is it my sweet dreams are easily awakened?

You have gentle eyes, and you have a kind and understanding heart
If you are willing and you let me get closer, your concerns will be heard.

Under the twinkling stars, the gentle wind blows, and it's the loneliest girl's heart that bids farewell to the past relationship
撫平 the trauma and won't cry to dawn.

My crystal clear heart and I long for a sincere love

Once I was deeply hurt by love, why is it my sweet dreams are easily awakened?
Crystal clear my heart and I long for a sincere love
Once I was deeply hurt by love, why is it my sweet dreams are easily awakened?

You have gentle eyes, and you have a kind and understanding heart
Please let me get closer to you, your concerns will be heard.

Under the twinkling stars, the gentle wind blows, and it's the loneliest girl's heart that bids farewell to the past relationship
撫平 the trauma and won't cry to dawn.

My crystal clear heart and I long for a sincere love
Once I was deeply hurt by love, why is it my sweet dreams are easily awakened?
~Epilogue~