Текст и перевод песни 陳淑樺 feat. 李宗盛 - 你走你的路

如果你的生命注定無法停止追逐
我也只能為你祝福
如果你決定將這段感情結束
又何必管我在不在乎
如果我的存在只是增加你的痛苦
為何你不對我說清楚
莫非我早該知道我將要孤獨
在我們相識的最初

你走你的路
直到我們無法接觸
我也許將獨自跳舞
也許獨自在街頭漫步
你走你的路
用我無法追趕的腳步
我也許將獨自跳舞
也許獨自在街頭漫步

我也曾經想過回頭尋找來時的路
心中的妳已經太模糊
妳以為能從我這裏找到幸福
而我卻總是讓妳哭
如果我們的愛已經成了彼此包袱
何不就讓我們承認錯誤
因為我知道我終於將會孤獨
在我們相識的最初

如果你的生命注定無法停止追逐
我也只能為你祝福
如果你決定將這段感情結束
又何必管我在不在乎
如果我的存在只是增加你的痛苦
為何你不對我說清楚
莫非我早該知道我將會孤獨
在我們相識的最初

你走你的路（你走你的路）
直到我們無法接觸
我也許將獨自跳舞
也許獨自在街頭漫步
你走你的路（你走你的路）
用我無法追趕的腳步
我也許將獨自跳舞
也許獨自在街頭漫步

我也許將獨自跳舞
也許獨自在街頭漫步

Если вашей жизни суждено прекратить погоню
Я могу только благословить тебя
Если вы решите прекратить эти отношения
Зачем беспокоиться, если мне все равно
Если мое существование только усиливает твою боль
Почему бы тебе не разъяснить мне это
Может быть, я должен был знать, что мне будет одиноко
В начале нашего знакомства

Ты идешь своей дорогой
Пока мы не сможем достичь
Я мог бы танцевать один
Может быть, прогуливаясь в одиночестве по улице
Ты идешь своей дорогой
По следам, которые я не могу догнать
Я мог бы танцевать один
Может быть, прогуливаясь в одиночестве по улице

Я также думал о том, чтобы оглянуться назад и поискать путь, которым я пришел.
Ты в моем сердце слишком расплывчата
Ты думаешь, что можешь найти счастье у меня
И я всегда заставляю тебя плакать
Если наша любовь стала бременем друг для друга
Почему бы тебе просто не позволить нам признать наши ошибки
Потому что я знаю, что наконец-то буду одинок
В начале нашего знакомства

Если вашей жизни суждено прекратить погоню
Я могу только благословить тебя
Если вы решите прекратить эти отношения
Зачем беспокоиться, если мне все равно
Если мое существование только усиливает твою боль
Почему бы тебе не разъяснить мне это
Может быть, мне следовало знать, что я буду одинок
В начале нашего знакомства

Ты идешь своим путем (ты идешь своим путем)
Пока мы не сможем достичь
Я мог бы танцевать один
Может быть, прогуливаясь в одиночестве по улице
Ты идешь своим путем (ты идешь своим путем)
По следам, которые я не могу догнать
Я мог бы танцевать один
Может быть, прогуливаясь в одиночестве по улице

Я мог бы танцевать один
Может быть, прогуливаясь в одиночестве по улице