Текст и перевод песни 陳淑樺 - Gu Dan

Gu Dan

孤單
你總是安安靜靜地不回答 我問了千百遍的問題
你總是安安靜靜地不說話 留下我一個人嘆息
就算我心細如絲 也無法猜透你的心事
我覺得你好像風 讓我無法掌握行蹤
未來是如此不可知 愛情是兩個人的事
你從來不作解釋 叫我等待日復一日
孤單 孤單
像海浪週而復始拍打著海岸
孤單 孤單
就這樣緊緊跟隨我每一個夜晚
孤單 孤單
哦～
孤單
(Music)
你總是安安靜靜地不回答 我問了千百遍的問題
你總是安安靜靜地不說話 留下我一個人嘆息
就算我心細如絲 也無法猜透你的心事
我覺得你好像風 讓我無法掌握行蹤
未來是如此不可知 愛情是兩個人的事
你從來不作解釋 叫我等待日復一日
孤單 孤單
像海浪週而復始拍打著海岸
孤單 孤單
就這樣緊緊跟隨我每一個夜晚
孤單 孤單
哦～
孤單
孤單 孤單
像海浪週而復始拍打著海岸
孤單 孤單
就這樣緊緊跟隨我每一個夜晚
孤單 孤單
哦～
孤單

Lonely

Lonely
You always sit there, quietly not responding, to the questions I've asked a million times
You always just stay quiet, not saying anything, leaving me alone to sigh
Even if I'm perceptive, I can't figure out what's on your mind
I feel like you're like the wind, I can't figure out where you're going
The future is so uncertain, love is a two-way street
You never give any explanations, just tell me to wait day after day
Lonely Lonely
Like the waves hitting the shore, over and over
Lonely Lonely
Just like this, tightly following me every night
Lonely Lonely
Oh～
Lonely
(Music)
You always sit there, quietly not responding, to the questions I've asked a million times
You always just stay quiet, not saying anything, leaving me alone to sigh
Even if I'm perceptive, I can't figure out what's on your mind
I feel like you're like the wind, I can't figure out where you're going
The future is so uncertain, love is a two-way street
You never give any explanations, just tell me to wait day after day
Lonely Lonely
Like the waves hitting the shore, over and over
Lonely Lonely
Just like this, tightly following me every night
Lonely Lonely
Oh～
Lonely
Lonely Lonely
Like the waves hitting the shore, over and over
Lonely Lonely
Just like this, tightly following me every night
Lonely Lonely
Oh～
Lonely