Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
陳淑樺
Hai Yang Zhi Ge
Перевод на французский
陳淑樺
-
Hai Yang Zhi Ge
Текст и перевод песни 陳淑樺 - Hai Yang Zhi Ge
Скопировать текст
Скопировать перевод
Hai Yang Zhi Ge
La Chanson de la Mer
海洋正唱著古老的情歌
海浪卻用嶄新的節奏伴和
L'océan
chante
une
vieille
chanson
d'amour,
les
vagues
l'accompagnent
d'un
rythme
nouveau
海浪是你流不盡的淚水
海風是你數不清嘆息
Les
vagues
sont
tes
larmes
sans
fin,
le
vent
marin
est
ton
souffle
有多少誓言
能至到海枯石爛
Combien
de
promesses
peuvent
durer
jusqu'à
ce
que
la
mer
s'assèche
et
les
pierres
s'effondrent
?
日月星辰依然
地未老天未荒
Le
soleil,
la
lune
et
les
étoiles
sont
toujours
là,
la
terre
n'est
pas
vieille,
le
ciel
n'est
pas
en
ruine
引頸望向天涯
戀情何價
J'attends
avec
impatience
l'horizon,
quel
est
le
prix
de
l'amour
?
海浪別掀起沉睡的情愁
海風別吹動心頭的憂傷
Vagues,
ne
réveillez
pas
le
chagrin
endormi,
vent
marin,
ne
soufflez
pas
sur
la
tristesse
dans
mon
cœur
我也曾擁有
情侶們遺忘的誓言
J'ai
eu
autrefois
les
promesses
que
les
amoureux
ont
oubliées
我也曾擁有
情侶們遺忘的誓言
J'ai
eu
autrefois
les
promesses
que
les
amoureux
ont
oubliées
海浪別掀起沉睡的情愁
海風別吹動心頭的憂傷
Vagues,
ne
réveillez
pas
le
chagrin
endormi,
vent
marin,
ne
soufflez
pas
sur
la
tristesse
dans
mon
cœur
我也曾擁有
情侶們遺忘的誓言
J'ai
eu
autrefois
les
promesses
que
les
amoureux
ont
oubliées
我也曾擁有
情侶們遺忘的誓言
J'ai
eu
autrefois
les
promesses
que
les
amoureux
ont
oubliées
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Tan Jian Chang, 譚 健常, 譚 健常
Альбом
Dian Cang Jing Qu Zhi Chen Shu Hua
дата релиза
31-10-2003
1
Guo Wang Yun Yan
2
Zhen Shi De Mian Kong
3
XI Li Ya
4
Lang Ji Tian Ya
5
Kou Qin De Gu Shi
6
Feng Zhong Ku Qi De Nu Hai
7
Hei Fa Bian Bai Fa
8
He Di Shang De Sha Gua
9
Yong Bao Wo
10
Wu Jin De Ai
11
Yao Yuan De Di Fang
12
Hai Yang Zhi Ge
13
Qiu Yi Shang Xin Tou
14
Cong Bu Ju Jue Gui Lai
15
Xue Hua Piao
16
San Luo De Shi Pian
Еще альбомы
陳淑樺精选
2010
陳淑樺精選 (Best of Sarah Chen)
2010
舊曲情懷
2010
舊曲情懷
2010
給淑樺的一封信/サラ・チェン ベスト
2006
金鼎獎系列Ⅱ :陳淑樺精選, Vol. 2
2006
陳淑樺國語經典, Vol. 2
2006
金鼎獎系列 17:陳淑樺精選, Vol. 2
2004
金鼎獎系列 17:陳淑樺精選, Vol. 2
2004
群星會 17 陳淑樺 (珍藏系列)
2004
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.