Текст и перевод песни 陳淑樺 - Kiss & Tell
春天啊,
有一种恋爱美丽心情
Le
printemps,
c'est
une
sensation
d'amour
magnifique
朦胧又透明,
像影子风随着云飘
Flou
et
transparent,
comme
l'ombre
du
vent
qui
suit
les
nuages
飘去吧,
你就是天涯就是海角
Va,
tu
es
le
bout
du
monde,
tu
es
le
bout
du
monde
经历过种种,
原来是为了和你相遇
J'ai
traversé
tant
de
choses,
c'était
pour
te
rencontrer
让春天如潮涌般情绪
Que
le
printemps
soit
comme
une
vague
de
sentiments
淹没了我外表的浪迹
Noyant
les
traces
de
mon
errance
放下所有无谓的怀疑
Laisse
tomber
tous
les
doutes
inutiles
随着感觉去爱你
Suis
mon
sentiment
pour
t'aimer
随他折舞美丽
Danse
avec
lui,
c'est
beau
KISS
& TELL,
KISS
& TELL
KISS
& TELL,
KISS
& TELL
给我问对我耳语
Chuchote-moi
à
l'oreille
KISS
& TELL,
KISS
& TELL
KISS
& TELL,
KISS
& TELL
让感觉拥有我
Laisse
le
sentiment
me
posséder
KISS
& TELL,
KISS
& TELL
KISS
& TELL,
KISS
& TELL
把自己全都交给你
Je
te
donne
tout
KISS
& TELL,
KISS
& TELL
KISS
& TELL,
KISS
& TELL
春天啊,
有一种恋爱美丽心情
Le
printemps,
c'est
une
sensation
d'amour
magnifique
朦胧又透明,
像影子风随着云飘
Flou
et
transparent,
comme
l'ombre
du
vent
qui
suit
les
nuages
飘去吧,
你就是天涯就是海角
Va,
tu
es
le
bout
du
monde,
tu
es
le
bout
du
monde
经历过种种,
原来是为了和你相遇
J'ai
traversé
tant
de
choses,
c'était
pour
te
rencontrer
让春天如潮涌般情绪
Que
le
printemps
soit
comme
une
vague
de
sentiments
淹没了我外表的浪迹
Noyant
les
traces
de
mon
errance
放下所有无谓的怀疑
Laisse
tomber
tous
les
doutes
inutiles
随着感觉去爱你
Suis
mon
sentiment
pour
t'aimer
体味如丝云的甜蜜
Goûte
la
douceur
comme
la
soie
des
nuages
KISS
& TELL,
KISS
& TELL
KISS
& TELL,
KISS
& TELL
给我问对我耳语
Chuchote-moi
à
l'oreille
KISS
& TELL,
KISS
& TELL
KISS
& TELL,
KISS
& TELL
让感觉拥有我
Laisse
le
sentiment
me
posséder
KISS
& TELL,
KISS
& TELL
KISS
& TELL,
KISS
& TELL
把自己全都交给你
Je
te
donne
tout
KISS
& TELL,
KISS
& TELL
KISS
& TELL,
KISS
& TELL
让春天如潮涌般情绪
Que
le
printemps
soit
comme
une
vague
de
sentiments
淹没了我外表的浪迹
Noyant
les
traces
de
mon
errance
放下所有无谓的怀疑
Laisse
tomber
tous
les
doutes
inutiles
随着感觉去爱你
Suis
mon
sentiment
pour
t'aimer
体味如丝云的甜蜜
Goûte
la
douceur
comme
la
soie
des
nuages
KISS
& TELL,
KISS
& TELL
KISS
& TELL,
KISS
& TELL
给我问对我耳语
Chuchote-moi
à
l'oreille
KISS
& TELL,
KISS
& TELL
KISS
& TELL,
KISS
& TELL
让感觉拥有我
Laisse
le
sentiment
me
posséder
KISS
& TELL,
KISS
& TELL
KISS
& TELL,
KISS
& TELL
把自己全都交给你
Je
te
donne
tout
KISS
& TELL,
KISS
& TELL
KISS
& TELL,
KISS
& TELL
KISS
ME
NOW
EMBRASSE-MOI
MAINTENANT
KISS
& TELL,
KISS
& TELL
KISS
& TELL,
KISS
& TELL
KISS
A
WORD
AND
TELL
EMBRASSE
UN
MOT
ET
DIS-LE
KISS
& TELL,
KISS
& TELL!
BABY!
KISS
& TELL,
KISS
& TELL!
BEBE!
KISS
END,
KISS
ROSE,
KISS
& TELL
KISS
END,
KISS
ROSE,
KISS
& TELL
KISS
END,
KISS
& TELL
KISS
END,
KISS
& TELL
KISS
END,
KISS
& TELL
KISS
END,
KISS
& TELL
KISS
& TELL...
KISS
& TELL...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Writer Unknown, Barnes Darryl Otis, Mays Greg O
Альбом
Forever
дата релиза
16-06-1995
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.