Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
陳淑樺
Meng Li Nian Hua
Перевод на французский
陳淑樺
-
Meng Li Nian Hua
Текст и перевод песни 陳淑樺 - Meng Li Nian Hua
Скопировать текст
Скопировать перевод
Meng Li Nian Hua
Années de rêve
夢裡年華
Années
de
rêve
潺潺小溪流
蜿蜒青青大地
Un
petit
ruisseau
murmure,
serpentant
sur
la
terre
verdoyante
金菊花隨風搖曳
魚兒水中游
Des
chrysanthèmes
dorés
se
balancent
au
vent,
des
poissons
nagent
dans
l'eau
潺潺小溪流
曾經伴我長大
Ce
petit
ruisseau
murmurant,
m'a
vu
grandir
纏繞竹籬的牽牛花
常纏繞我心
Les
ipomées
qui
enlacent
la
clôture
de
bambou,
enlacent
toujours
mon
cœur
多年滄海桑田
歸來景物卻已變遷
De
nombreuses
années
ont
passé,
le
monde
a
changé,
les
paysages
ont
changé
就像擁夢的小溪流
行裝總太匆匆
Comme
le
petit
ruisseau
qui
porte
mes
rêves,
mon
bagage
est
toujours
trop
pressé
(Music)
(Musique)
潺潺小溪流
是否還都記得
Ce
petit
ruisseau
murmurant,
se
souvient-il
encore
歲月巨輪的歷程中無數創痕
Des
innombrables
cicatrices
laissées
par
la
roue
du
temps
多年滄海桑田
歸來景物卻已變遷
De
nombreuses
années
ont
passé,
le
monde
a
changé,
les
paysages
ont
changé
就像擁夢的小溪流
行裝總太匆匆
Comme
le
petit
ruisseau
qui
porte
mes
rêves,
mon
bagage
est
toujours
trop
pressé
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Альбом
Wu Jin De Ai
дата релиза
31-10-2003
1
Yu Mei De Deng Hou
2
Xu Ri Dong Sheng
3
Yun De Gu Xiang
4
Guo Shi De You XI
5
Zhi Yao Ni Neng Gou
6
Zhen Shi De Mian Kong
7
Wu Jin De Ai
8
Jiu Rang Zhai Ba
9
Yong Bao Wo
10
Meng Li Nian Hua
Еще альбомы
陳淑樺精选
2010
陳淑樺精選 (Best of Sarah Chen)
2010
舊曲情懷
2010
舊曲情懷
2010
給淑樺的一封信/サラ・チェン ベスト
2006
金鼎獎系列Ⅱ :陳淑樺精選, Vol. 2
2006
陳淑樺國語經典, Vol. 2
2006
金鼎獎系列 17:陳淑樺精選, Vol. 2
2004
金鼎獎系列 17:陳淑樺精選, Vol. 2
2004
群星會 17 陳淑樺 (珍藏系列)
2004
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.