Текст и перевод песни 陳淑樺 - 一生守侯

一生守侯

等待著你
等待你慢慢的靠近我
陪著我长长的夜到尽头
别让我独自守候
等待著你
等待你默默凝望著我
告诉我你的未来属于我
除了我别无所求
你知道这一生
我只为你执著
管别人心怎么想
眼怎么看
话怎么说
你知道这一生
我只为你守候
我对你情那么深
意那么浓
爱那么多

等待著你
等待你紧紧握我的手
陪着我漫漫的路一起走
一直到天长地久
等待着你
等待你紧紧拥抱着我
告诉我你的心里只有我
除了我别无选择
你知道这一生
我只为你执著
管别人心怎么想
眼怎么看
话怎么说
你知道这一生
我只为你守候
我对你情那么深
意那么浓
爱那么多

你知道这一生
我只为你守候
我对你情那么深
意那么浓
爱那么多

等待着你
等待你紧紧拥抱着我
告诉我你的心里只有我
永远爱我

A Lifetime's Devotion

I'm waiting for you
Waiting for you to come near me slowly
Keep me company through the long night
Don't let me be alone in waiting
I'm waiting for you
Waiting for you to gaze silently at me
Tell me that your future belongs to me
Ask for nothing but me alone
You know in this lifetime
I'm only devoted to you
I don't care what others think in their hearts
How their eyes perceive
What their mouths say
You know in this lifetime
I'm only devoted to you
My feelings for you run so deep
My thoughts for you are so rich
My love is so abundant

I'm waiting for you
Waiting for you to hold my hand tightly
Bear me company along the long road
Forever and ever
I'm waiting for you
Waiting for you to embrace me tightly
Tell me that there is only me in your heart
No other choice but me
You know in this lifetime
I'm only devoted to you
I don't care what others think in their hearts
How their eyes perceive
What their mouths say
You know in this lifetime
I'm only devoted to you
My feelings for you run so deep
My thoughts for you are so rich
My love is so abundant

You know in this lifetime
I'm only devoted to you
My feelings for you run so deep
My thoughts for you are so rich
My love is so abundant

I'm waiting for you
Waiting for you to embrace me tightly
Tell me that there is only me in your heart
Love me forever