倩影 - 陳淑樺 перевод на немецкий

倩影

忘不了你的倩影 此时此刻浮现脑海
还记得我俩诺言 明年此时再相逢
请你请你不要把我忘记 我的心已属于你
请牢记我俩真情 明年此时再相逢
请接受我一份情谊 你应该不会忘记
我接受你一份友谊 我也永远难以忘记
在我的生命里 不能没有你
过去已成追忆 我只有默默怀念着你
（MUSIC）
忘不了你的倩影 此时此刻浮现脑海
还记得我俩诺言 明年此时再相逢
请你请你不要把我忘记 我的心已属于你
请牢记我俩真情 明年此时再相逢
请接受我一份情谊 你应该不会忘记
我接受你一份友谊 我也永远难以忘记
在我的生命里 不能没有你
过去已成追忆 我只有默默怀念着你

Anmutige Gestalt

Deine anmutige Gestalt kann ich nicht vergessen, in diesem Moment taucht sie in meinen Gedanken auf
Ich erinnere mich noch an unser Versprechen, uns nächstes Jahr um diese Zeit wiederzusehen
Bitte, bitte vergiss mich nicht, mein Herz gehört schon dir
Bitte erinnere dich fest an unsere wahre Zuneigung, lass uns nächstes Jahr um diese Zeit wiedersehen
Bitte nimm meine Zuneigung an, du wirst es sicher nicht vergessen
Ich nehme deine Freundschaft an, auch ich werde sie nie vergessen können
In meinem Leben kann ich nicht ohne dich sein
Die Vergangenheit ist zur Erinnerung geworden, ich kann dich nur still in Erinnerung behalten
（MUSIK）
Deine anmutige Gestalt kann ich nicht vergessen, in diesem Moment taucht sie in meinen Gedanken auf
Ich erinnere mich noch an unser Versprechen, uns nächstes Jahr um diese Zeit wiederzusehen
Bitte, bitte vergiss mich nicht, mein Herz gehört schon dir
Bitte erinnere dich fest an unsere wahre Zuneigung, lass uns nächstes Jahr um diese Zeit wiedersehen
Bitte nimm meine Zuneigung an, du wirst es sicher nicht vergessen
Ich nehme deine Freundschaft an, auch ich werde sie nie vergessen können
In meinem Leben kann ich nicht ohne dich sein
Die Vergangenheit ist zur Erinnerung geworden, ich kann dich nur still in Erinnerung behalten