Текст и перевод песни 陳淑樺 - 初恋情意

初恋情意

初恋情意

我来我来我来看你
就在就在就在这里
希望希望带给你
一分一分意外的惊喜
我来我来我来看你
就在就在就在这里
希望希望你心里
激起激起小小的涟漪
这条路这条路我们走下去

走下去走下去走进爱河里

我来我来我来看你
是否是否觉得稀奇
希望希望你知道
这是这是初恋的情意

我来我来我来看你
就在就在就在这里
希望希望带给你
一分一分意外的惊喜
我来我来我来看你
就在就在就在这里
希望希望你心里
激起激起小小的涟漪
这条路这条路我们走下去

走下去走下去走进爱河里

我来我来我来看你
是否是否觉得稀奇
希望希望你知道
这是这是初恋的情意

Premiers Amours

Premiers Amours

Je viens je viens je viens te voir
C'est ici c'est ici c'est ici
J'espère j'espère t'apporter
Une une surprise inattendue
Je viens je viens je viens te voir
C'est ici c'est ici c'est ici
J'espère j'espère que dans ton cœur
Tu ressentiras tu ressentiras de petits remous
Ce chemin ce chemin nous allons le parcourir

Le parcourir le parcourir et entrer dans le fleuve d'amour

Je viens je viens je viens te voir
Est-ce que est-ce que tu trouves ça étrange
J'espère j'espère que tu sais
C'est c'est l'amour des premiers amours

Je viens je viens je viens te voir
C'est ici c'est ici c'est ici
J'espère j'espère t'apporter
Une une surprise inattendue
Je viens je viens je viens te voir
C'est ici c'est ici c'est ici
J'espère j'espère que dans ton cœur
Tu ressentiras tu ressentiras de petits remous
Ce chemin ce chemin nous allons le parcourir

Le parcourir le parcourir et entrer dans le fleuve d'amour

Je viens je viens je viens te voir
Est-ce que est-ce que tu trouves ça étrange
J'espère j'espère que tu sais
C'est c'est l'amour des premiers amours