陳淑樺 - 和你一样 - перевод текста песни на немецкий

和你一样 - 陳淑樺перевод на немецкий




和你一样
Genau wie du
和你一样
Genau wie du
走走过多少崎岖的岁月
Wie viele steinige Jahre sind wir gegangen
经过多少生活的挣扎
Wie viele Kämpfe des Lebens durchgemacht
要花费多少的时间
Wie viel Zeit muss man aufwenden
才能了解人世的复杂
Um die Komplexität der Welt zu verstehen
年少的所有迷乱痴狂
All die Verwirrung und Besessenheit der Jugend
到头来只是美梦一场
War am Ende nur ein schöner Traum
从今后不再黯然神伤
Von nun an nicht mehr niedergeschlagen sein
不再为爱情劳碌奔忙
Nicht mehr für die Liebe sich abmühen und hasten
我知道你现在怎么想
Ich weiß, was du jetzt denkst
因为我曾和你一样
Denn ich war einst genau wie du
我知道你现在怎么想
Ich weiß, was du jetzt denkst
因为我们有相同的过往
Denn wir haben die gleiche Vergangenheit
走走过多少崎岖的岁月
Wie viele steinige Jahre sind wir gegangen
经过多少生活的挣扎
Wie viele Kämpfe des Lebens durchgemacht
要花费多少的时间
Wie viel Zeit muss man aufwenden
才能了解人世的复杂
Um die Komplexität der Welt zu verstehen
年少的所有迷乱痴狂
All die Verwirrung und Besessenheit der Jugend
为什么仍然无法遗忘
Warum kann ich sie immer noch nicht vergessen?
如何能不再黯然神伤
Wie kann ich aufhören, niedergeschlagen zu sein?
再一次展握我的方向
Und wieder meine Richtung finden?
我知道你现在怎么想
Ich weiß, was du jetzt denkst
因为我曾和你一样
Denn ich war einst genau wie du
我知道你现在怎么想
Ich weiß, was du jetzt denkst
因为我们有相同的过往
Denn wir haben die gleiche Vergangenheit





Авторы: Xiao Wen Ding, An Ger Tung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.