陳淑樺 - 夜語 - перевод текста песни на немецкий

夜語 - 陳淑樺перевод на немецкий




夜語
Nachtgespräch
月兒灑下片片銀霞
Der Mond streut silbernes Licht
湖水都在說情話
der See flüstert süße Worte
飄飄是你的長髮
dein langes Haar weht so sanft
浪漫是懷中多情的吉他
meine Gitarre singt von Liebe so zart
這迷人的夜色
Diese bezaubernde Nacht
星星為你凝眸
die Sterne blicken auf dich
那凝眸的深處
in ihren tiefen Blicken
都是盈盈的牽掛
liegt Sehnsucht, so klar und warm
請你不要說話看著我
Sprich nicht, schau mich nur an
聽我為你唱一首歌
hör mein Lied nur für dich
我心正為你激盪
mein Herz schlägt wild für dich
愛人也只有你常駐我心房
du allein wohnst in meiner Seele
這迷人的夜色
Diese bezaubernde Nacht
星星為你凝眸
die Sterne blicken auf dich
那凝眸的深處
in ihren tiefen Blicken
都是盈盈的牽掛
liegt Sehnsucht, so klar und warm
請你不要說話看著我
Sprich nicht, schau mich nur an
聽我為你唱一首歌
hör mein Lied nur für dich
我心正為你激盪
mein Herz schlägt wild für dich
愛人也只有你常駐我心房
du allein wohnst in meiner Seele





Авторы: 張弻


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.