失去鑰匙的心鎖 - 陳淑樺 перевод на немецкий

失去鑰匙的心鎖

你我曾共有過情人鎖
你卻早已將它失落
到如今又何必再開啓記憶的鎖
不如任它幻化沉默

別用你遙遠的雙眸
探索曾熟悉的心意
請不必再撥動這一顆封閉的心
只因爲機緣早已失落

難道你不明白失去鑰匙的心鎖
怎麽能將痛苦擺脫
縱然曾擁有彼此交織的生命
那已是久遠前的年代

請不必再撥動這一顆封閉的心
只因爲機緣早已失落

難道你不明白失去鑰匙的心鎖
怎麽能將痛苦擺脫
縱然曾擁有彼此交織的生命
那已是久遠前的年代

難道你不明白失去鑰匙的心鎖
怎麽能將痛苦擺脫
縱然曾擁有彼此交織的生命
那已是久遠前的年代

難道你不明白失去鑰匙的心鎖
怎麽能將痛苦擺脫
縱然曾擁有彼此交織的生命
那已是久遠前的年代

Das Herzschloss ohne Schlüssel

Wir teilten einst ein Liebesschloss
Doch du hast es längst verloren
Warum nun das Gedächtnisschloss öffnen?
Lass es lieber schweigend vergehen

Versuche nicht mit fernen Blicken
Die einst vertraute Liebe zu entdecken
Rühre nicht dies verschlossene Herz mehr an
Denn das Schicksal ist längst vorbei

Verstehst du nicht, ein Schloss ohne Schlüssel
Kann den Schmerz nicht loswerden
Auch wenn wir einst verbunden waren
Das war in längst vergangener Zeit

Rühre nicht dies verschlossene Herz mehr an
Denn das Schicksal ist längst vorbei

Verstehst du nicht, ein Schloss ohne Schlüssel
Kann den Schmerz nicht loswerden
Auch wenn wir einst verbunden waren
Das war in längst vergangener Zeit

Verstehst du nicht, ein Schloss ohne Schlüssel
Kann den Schmerz nicht loswerden
Auch wenn wir einst verbunden waren
Das war in längst vergangener Zeit

Verstehst du nicht, ein Schloss ohne Schlüssel
Kann den Schmerz nicht loswerden
Auch wenn wir einst verbunden waren
Das war in längst vergangener Zeit