Текст и перевод песни 陳淑樺 - 她的名字是爱
她的名字是爱
Elle
s'appelle
l'amour
她的眼睛梦一般的眼睛
Ses
yeux
sont
des
yeux
de
rêve
她的笑容爱一般的笑容
Son
sourire
est
un
sourire
d'amour
晨光为她披上彩霞
La
lumière
du
matin
la
drape
de
couleurs
大地用花朵来表达
La
terre
exprime
son
amour
par
les
fleurs
她的言语诗一般的言语
Ses
paroles
sont
des
paroles
de
poésie
她的深情海一般的深情
Son
affection
est
une
affection
profonde
comme
la
mer
时光为她变成永恒
Le
temps
devient
éternel
pour
elle
人们为她开怀胸襟
Les
gens
lui
ouvrent
grand
leur
cœur
女人她的名字是爱
Femme,
elle
s'appelle
l'amour
她的名字是爱
Elle
s'appelle
l'amour
她牺牲她关怀
Elle
se
sacrifie,
elle
prend
soin
她奉献她爱
Elle
donne,
elle
aime
从少女到母亲的情怀
De
l'adolescence
à
la
maternité
从初恋到深沈的亲爱
Du
premier
amour
à
l'amour
profond
怀抱天下稚婴成长
Elle
porte
le
monde
des
bébés
qui
grandissent
抚育大地滋润丰满
Elle
nourrit
la
terre,
la
rend
fertile
女人她的名字是爱
Femme,
elle
s'appelle
l'amour
她的名字是爱
Elle
s'appelle
l'amour
泪水中欢笑风雨中坚强
Dans
les
larmes,
le
rire,
dans
la
tempête,
la
force
幸福里祈祷她爱
Dans
le
bonheur,
la
prière,
elle
aime
她的名字是爱
Elle
s'appelle
l'amour
她的名字是爱
Elle
s'appelle
l'amour
她的眼睛梦一般的眼睛
Ses
yeux
sont
des
yeux
de
rêve
她的笑容爱一般的笑容
Son
sourire
est
un
sourire
d'amour
晨光为她披上彩霞
La
lumière
du
matin
la
drape
de
couleurs
大地用花朵来表达
La
terre
exprime
son
amour
par
les
fleurs
她的言语诗一般的言语
Ses
paroles
sont
des
paroles
de
poésie
她的深情海一般的深情
Son
affection
est
une
affection
profonde
comme
la
mer
时光为她变成永恒
Le
temps
devient
éternel
pour
elle
人们为她开怀胸襟
Les
gens
lui
ouvrent
grand
leur
cœur
女人她的名字是爱
Femme,
elle
s'appelle
l'amour
她的名字是爱
Elle
s'appelle
l'amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.