Текст и перевод песни 陳淑樺 - 如願以償

人世间怎么看怎么沧桑
人间事它就象一张网
既然身在红尘万丈
不管酸甜苦辣都得尝
人世间免不了雨雪风霜
人间事本来就费思量
要用温柔善意心肠
去看人世风光
不管它人生多么匆忙
如果有幸将情关闯一闯
如何能多一些欢喜少几份忧伤
就当得到是三生修来
失去是前世的债
天注定今生要我偿
只因有爱才会儿女情长
总是要少一点责难多一些盼望
那怕是为情踌躇彷徨
又为爱飘飘荡荡
我想我总是有希望
如愿以偿
人世间免不了雨雪风霜
人间事本来就费思量
要用温柔善意心肠
去看人世风光
不管它人生多么匆忙

如果有幸将情关闯一闯
如何能多一些欢喜少几份忧伤
就当得到是三生修来
失去是前世的债
天注定今生要我偿
只因有爱才会儿女情长
总是要少一点责难多一些盼望
那怕是为情踌躇彷徨
又为爱飘飘荡荡
我想我总是有希望
如愿以偿

人世间怎么看怎么沧桑
人间事它就象一张网
既然身在红尘万丈
不管酸甜苦辣都得尝
人世间免不了雨雪风霜
人间事本来就费思量
要用温柔善意心肠
去看人世风光
这一生总是有希望
如愿以偿

Как вы видите превратности судьбы в этом мире?
Человеческие дела, это как сеть
Так как ты в красной пыли
Независимо от взлетов и падений, вы должны попробовать это на вкус.
Дождь, снег, ветер и мороз неизбежны в мире
О человеческих делах уже думают
Используйте мягкость и доброту
Чтобы увидеть пейзажи мира
Независимо от того, насколько это торопливо в жизни
Если вам посчастливится прорваться через любовный барьер
Как я могу быть более счастливым и менее печальным?
Просто думай об этом как о Саньшэн Сюлае
Потеря - это долг предыдущей жизни
Богу суждено заплатить мне в этой жизни
Только благодаря любви дети вырастут
Всегда меньше вины и больше надежды
Боюсь, я сомневаюсь в любви.
Снова трепещу в поисках любви
Я думаю, что у меня всегда есть надежда
Получи то, что ты хочешь
Дождь, снег, ветер и мороз неизбежны в мире
О человеческих делах уже думают
Используйте мягкость и доброту
Чтобы увидеть пейзажи мира
Независимо от того, насколько это торопливо в жизни

Если вам посчастливится прорваться через любовный барьер
Как я могу быть более счастливым и менее печальным?
Просто думай об этом как о Саньшэн Сюлае
Потеря - это долг предыдущей жизни
Богу суждено заплатить мне в этой жизни
Только благодаря любви дети вырастут
Всегда меньше вины и больше надежды
Боюсь, я сомневаюсь в любви.
Снова трепещу в поисках любви
Я думаю, что у меня всегда есть надежда
Получи то, что ты хочешь

Как вы видите превратности судьбы в этом мире?
Человеческие дела, это как сеть
Так как ты в красной пыли
Независимо от взлетов и падений, вы должны попробовать это на вкус.
Дождь, снег, ветер и мороз неизбежны в мире
О человеческих делах уже думают
Используйте мягкость и доброту
Чтобы увидеть пейзажи мира
В этой жизни всегда есть надежда
Получи то, что ты хочешь