Текст и перевод песни 陳淑樺 - 小姑娘

小姑娘

天上有彩霞一片織成了一幅畫
小姑娘你不必說話
妳就是一首歌
有一種感覺有一句話說不出
說不出何以然
不知究竟為什麼
只因為妳只是個小姑娘
啊啊...
天上有彩霞一片織成了一幅畫
小姑娘你不必說話
妳就是一首歌
有一種感覺有一句話說不出
說不出何以然
不知究竟為什麼
只因為妳只是個小姑娘
啊啊...
有一種感覺有一句話說不出
說不出何以然
不知究竟為什麼
只因為妳只是個小姑娘
啊啊...

Petite fille

Dans le ciel, un arc-en-ciel se tisse en une peinture
Petite fille, tu n'as pas besoin de parler
Tu es une chanson
Il y a un sentiment, une phrase que je ne peux pas dire
Je ne peux pas dire pourquoi
Je ne sais pas vraiment pourquoi
C'est juste parce que tu es juste une petite fille
Ah ah...
Dans le ciel, un arc-en-ciel se tisse en une peinture
Petite fille, tu n'as pas besoin de parler
Tu es une chanson
Il y a un sentiment, une phrase que je ne peux pas dire
Je ne peux pas dire pourquoi
Je ne sais pas vraiment pourquoi
C'est juste parce que tu es juste une petite fille
Ah ah...
Il y a un sentiment, une phrase que je ne peux pas dire
Je ne peux pas dire pourquoi
Je ne sais pas vraiment pourquoi
C'est juste parce que tu es juste une petite fille
Ah ah...