Текст и перевод песни 陳淑樺 - 微微的一笑

微微的一笑

忘不了我忘不了
你微微向我一笑
你的笑給我帶來幸福和美好

忘不了我忘不了
你微微對我一笑
雖然是飄然一笑
隱藏著愛有多少
縱然不言不語
純潔的愛也能會意
只要你和我在一起
我的人生更美麗

忘不了我忘不了
你微微向我一笑
你的笑給我帶來幸福和美好

忘不了我忘不了
你微微對我一笑
雖然是飄然一笑
隱藏著愛有多少
縱然不言不語
純潔的愛也能會意
只要你和我在一起
我的人生更美麗

Un sourire léger

Je n'oublie pas, je n'oublie pas
Ton léger sourire à mon égard
Ton sourire m'apporte du bonheur et de la beauté

Je n'oublie pas, je n'oublie pas
Ton léger sourire à mon égard
Bien que ce soit un sourire éphémère
Il cache tant d'amour
Même sans paroles
L'amour pur peut être compris
Tant que tu es avec moi
Ma vie est encore plus belle

Je n'oublie pas, je n'oublie pas
Ton léger sourire à mon égard
Ton sourire m'apporte du bonheur et de la beauté

Je n'oublie pas, je n'oublie pas
Ton léger sourire à mon égard
Bien que ce soit un sourire éphémère
Il cache tant d'amour
Même sans paroles
L'amour pur peut être compris
Tant que tu es avec moi
Ma vie est encore plus belle