Текст и перевод песни 陳淑樺 - 情關
情关难留
Трудно
оставаться
влюбленным
是什么时代什么样的人
Что
это
за
эпоха
и
что
это
за
человек?
才能完成这个梦
Чтобы
осуществить
эту
мечту
爱恨在泪中间
Любовь
и
ненависть
посреди
слез
聚散转眼成烟
Собираясь
и
рассеиваясь
в
дым
в
мгновение
ока
秋风落叶愁满楼
Осенний
ветерок
и
опавшие
листья
полны
печали
儿女情长谁捉弄
Кто
дразнит
любовь
детей
这次孤行没人相送
На
этот
раз
никто
не
отдал
его
в
одиночку
看来只有挥挥衣袖
Кажется,
что
есть
только
один
способ
помахать
рукавами
飘呀飘呀飘的风
Плывущий,
плывущий,
плывущий
ветер
吹的是谁的痛
Чью
боль
он
причиняет?
欠山欠水欠你的最多
Я
в
большом
долгу
перед
тобой
за
горы
и
воду
但愿来世有始有终
Я
надеюсь,
что
в
загробной
жизни
будет
начало
и
конец
情关难留
Трудно
оставаться
влюбленным
是什么时代什么样的人
Что
это
за
эпоха
и
что
это
за
человек?
才能完成这个梦
Чтобы
осуществить
эту
мечту
爱恨在泪中间
Любовь
и
ненависть
посреди
слез
聚散转眼成烟
Собираясь
и
рассеиваясь
в
дым
в
мгновение
ока
秋风落叶愁满楼
Осенний
ветерок
и
опавшие
листья
полны
печали
儿女情长谁捉弄
Кто
дразнит
любовь
детей
这次孤行没人相送
На
этот
раз
никто
не
отдал
его
в
одиночку
看来只有挥挥衣袖
Кажется,
что
есть
только
один
способ
помахать
рукавами
飘呀飘呀飘的风
Плывущий,
плывущий,
плывущий
ветер
吹的是谁的痛
Чью
боль
он
причиняет?
欠山欠水欠你的最多
Я
в
большом
долгу
перед
тобой
за
горы
и
воду
但愿来世有始有终
Я
надеюсь,
что
в
загробной
жизни
будет
начало
и
конец
飘呀飘呀飘的风
Плывущий,
плывущий,
плывущий
ветер
吹的是谁的痛
Чью
боль
он
причиняет?
欠山欠水欠你的最多
Я
в
большом
долгу
перед
тобой
за
горы
и
воду
但愿来世有始有终
Я
надеюсь,
что
в
загробной
жизни
будет
начало
и
конец
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chen Huan Chang, 陳 煥昌, 陳 煥昌
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.