愛情走過夏日街 - 陳淑樺 перевод на немецкий

愛情走過夏日街

『愛情走過夏日街』
作詞：陳樂融
作曲：李正帆
編曲：李正帆

她住的街道總是有陽光 把歡笑和悲傷都繫在髮上
她每天都打掃自己心房 永遠在期待夢境有天出現
當愛情走過那條叫做夏日的街 她隱隱約約聽見心中的狂野
當愛情走過沒有留下任何事件 她閉上雙眼就像一個寂靜的春天
來來往往 顧盼之間 那一張才是寂寞的臉
一點點慌張 一點點迷惘 這份美麗 是否真能收藏
當愛情走過那條叫做夏日的街 她隱隱約約聽見心中的狂野
當愛情走過沒有留下任何事件 她閉上雙眼就像一個寂靜的春天

她住的街道總是有陽光 把歡笑和悲傷都繫在髮上
她每天都打掃自己心房 永遠在期待夢境有天出現
當愛情走過那條叫做夏日的街 她隱隱約約聽見心中的狂野
當愛情走過沒有留下任何事件 她閉上雙眼就像一個寂靜的春天
來來往往 顧盼之間 那一張才是寂寞的臉
一點點慌張 一點點迷惘 這份美麗 是否真能收藏
當愛情走過那條叫做夏日的街 她隱隱約約聽見心中的狂野
當愛情走過沒有留下任何事件 她閉上雙眼就像一個寂靜的春天

Liebe geht durch die Sommerstraße

„Liebe geht durch die Sommerstraße“
Text: Chen Lerong
Musik: Li Zhengfan
Arrangement: Li Zhengfan

Ihre Straße ist immer sonnenbeschienen, Freude und Trauer trägt sie im Haar.
Täglich kehrt sie ihr Herz rein, hofft, dass eines Tages ihre Träume wahr werden.
Als die Liebe durch die Sommerstraße ging, hörte sie leise das Wilde in ihrem Herzen.
Als die Liebe ging, ohne eine Spur zu hinterlassen, schloss sie die Augen wie ein stiller Frühling.
Kommend und gehend, zwischen Blicken – welches Gesicht verbirgt die Einsamkeit?
Ein wenig Angst, ein wenig Zweifel – soll diese Schönheit wirklich bewahrt werden?
Als die Liebe durch die Sommerstraße ging, hörte sie leise das Wilde in ihrem Herzen.
Als die Liebe ging, ohne eine Spur zu hinterlassen, schloss sie die Augen wie ein stiller Frühling.

Ihre Straße ist immer sonnenbeschienen, Freude und Trauer trägt sie im Haar.
Täglich kehrt sie ihr Herz rein, hofft, dass eines Tages ihre Träume wahr werden.
Als die Liebe durch die Sommerstraße ging, hörte sie leise das Wilde in ihrem Herzen.
Als die Liebe ging, ohne eine Spur zu hinterlassen, schloss sie die Augen wie ein stiller Frühling.
Kommend und gehend, zwischen Blicken – welches Gesicht verbirgt die Einsamkeit?
Ein wenig Angst, ein wenig Zweifel – soll diese Schönheit wirklich bewahrt werden?
Als die Liebe durch die Sommerstraße ging, hörte sie leise das Wilde in ihrem Herzen.
Als die Liebe ging, ohne eine Spur zu hinterlassen, schloss sie die Augen wie ein stiller Frühling.