Текст и перевод песни 陳淑樺 - 愛的心兒多明亮

愛的心兒多明亮

是一個靜靜夜晚
藍天上皎潔月光
我和你相對凝望
依偎在青青草原
你向我輕輕訴說
告訴我你的心願
但願這美夢不要打破
我們倆的愛有結果
我對你情深意長
我等著愛的希望
有一天再看到月光
心兒比月光明亮

你向我輕輕訴說
告訴我你的心願
但願這美夢不要打破
我們倆的愛有結果
我對你情深意長
我等著愛的希望
有一天再看到月光
心兒比月光明亮

心兒比月光明亮
心兒比月光明亮
心兒比月光明亮

Le cœur de l'amour est si brillant

C'est une nuit silencieuse
La lune brille dans le ciel bleu
Nous nous regardons l'un l'autre
En nous blottissant dans la prairie verte
Tu me parles doucement
Tu me dis tes vœux
J'espère que ce beau rêve ne se brisera pas
Que notre amour aboutisse
Je t'aime profondément et durablement
J'attends l'espoir de l'amour
Un jour, en regardant à nouveau la lune
Mon cœur brillera plus que la lune

Tu me parles doucement
Tu me dis tes vœux
J'espère que ce beau rêve ne se brisera pas
Que notre amour aboutisse
Je t'aime profondément et durablement
J'attends l'espoir de l'amour
Un jour, en regardant à nouveau la lune
Mon cœur brillera plus que la lune

Mon cœur brillera plus que la lune
Mon cœur brillera plus que la lune
Mon cœur brillera plus que la lune