Текст и перевод песни 陳淑樺 - 我会把你记在心里

我会把你记在心里

我会把你记在心里

看晴空万里白云飘荡
我心中想起一个你
纵然你像白云飘移不定
我会把你记在心里
多少的柔情多少的蜜意
我托付白云把我思念情意告诉你

阵阵的微风吹进我心头
吹不散你的人影
短短的分离相思两地
默默盼望早日相聚

看晴空万里白云飘荡
我心中想起一个你
纵然你像白云飘移不定
我会把你记在心里
多少的柔情多少的蜜意
我托付白云把我思念情意告诉你

阵阵的微风吹进我心头
吹不散你的人影
短短的分离相思两地
默默盼望早日相聚
默默盼望早日相聚啊
默默盼望早日相聚啊
默默盼望早日相聚啊

Je te garderai dans mon cœur

Je te garderai dans mon cœur

Je regarde le ciel bleu, les nuages ​​flottent
Je pense à toi dans mon cœur
Même si tu es comme un nuage, flottant sans cesse
Je te garderai dans mon cœur
Tant d'affection, tant de douceur
Je confie aux nuages ​​mon amour et mon désir pour toi

Une brise souffle dans mon cœur
Elle ne peut pas effacer ton ombre
Une courte séparation, une nostalgie à distance
J'espère secrètement te retrouver bientôt

Je regarde le ciel bleu, les nuages ​​flottent
Je pense à toi dans mon cœur
Même si tu es comme un nuage, flottant sans cesse
Je te garderai dans mon cœur
Tant d'affection, tant de douceur
Je confie aux nuages ​​mon amour et mon désir pour toi

Une brise souffle dans mon cœur
Elle ne peut pas effacer ton ombre
Une courte séparation, une nostalgie à distance
J'espère secrètement te retrouver bientôt
J'espère secrètement te retrouver bientôt
J'espère secrètement te retrouver bientôt
J'espère secrètement te retrouver bientôt