Текст и перевод песни 陳淑樺 - 我從好遠的地方來

我從好遠的地方來

我從好遠好遠的地方來
不要看星不要問海
引導我來的是你的愛

我從好遠好遠的地方來
揮開了霧 推開了浪
我要趕回來點燃燭光

讓它照亮你的臉
聽我唱出一首歌
歌頌你的快樂誕辰祝福你
祝福你生日快樂

我從好遠好遠的地方來
不要看星不要問海
引導我來的是你的愛

我從好遠好遠的地方來
揮開了霧 推開了浪
我要趕回來點燃燭光

讓它照亮你的臉
聽我唱出一首歌
歌頌你的快樂誕辰祝福你
祝福你生日快樂

Я пришла издалека

Я пришла издалека, издалека,
Не смотри на звезды, не спрашивай море,
Твоя любовь вела меня сюда.

Я пришла издалека, издалека,
Рассеяла туман, оттолкнула волны,
Я спешила вернуться, чтобы зажечь свечу,

Пусть она осветит твое лицо,
Послушай, как я пою песню,
Воспеваю твой счастливый день рождения, благословляю тебя,
Благословляю тебя, с днем рождения!

Я пришла издалека, издалека,
Не смотри на звезды, не спрашивай море,
Твоя любовь вела меня сюда.

Я пришла издалека, издалека,
Рассеяла туман, оттолкнула волны,
Я спешила вернуться, чтобы зажечь свечу,

Пусть она осветит твое лицо,
Послушай, как я пою песню,
Воспеваю твой счастливый день рождения, благословляю тебя,
Благословляю тебя, с днем рождения!