打电话给没有人 - 陳淑樺 перевод на русский

打电话给没有人

(对不起 你所拨的电话请你稍后再拨)
(对不起 你要找的人现在没有空)
(对不起 你最想讲话的人多年以前早就失踪)
真正爱的人一直查无此人
很想说的话只能暗自独吞
寂寞呼吸得这么大声
真正爱的人从来不爱别人
很想说的话只怕伤了自尊
沉默呼吸得这么大声
又是梦醒时分
打电话给没有人
打电话给没有人

真正爱的人一直查无此人
很想说的话只能暗自独吞
寂寞呼吸得这么大声
真正爱的人从来不爱别人
很想说的话只怕伤了自尊
沉默呼吸得这么大声
又是梦醒时分
打电话给没有人
打电话给没有人

(打电话给我爱的人)
(打电话给爱我的人)
(打给遗忘的人 打给陌生人)
(一声一声 一声一声)
(打电话给没有人)
真正爱的人一直查无此人
很想说的话只能暗自独吞
寂寞呼吸得这么大声
真正爱的人从来不爱别人
很想说的话只怕伤了自尊
沉默呼吸得这么大声
又是梦醒时分
打电话给没有人

又是梦醒时分
打电话给没有人
打电话给没有人
打电话给没有人
打电话给没有人
@一辈子要找相爱的那个人 有时太长 有时太短@

Звонок никому

(Извините, набранный вами номер просит перезвонить позже)
(Извините, абонент временно недоступен)
(Извините, тот, с кем вы хотите поговорить, пропал много лет назад)
Человек, которого я люблю, как будто не существует,
Слова, что я так хочу сказать, могу проглотить только сама.
Одиночество так громко дышит,
Тот, кого я люблю, никогда не полюбит другую.
Слова, что я так хочу сказать, боюсь, ранят мою гордость.
Тишина так громко дышит,
Я снова проснулась от сна,
Звоню никому,
Звоню никому.

Человек, которого я люблю, как будто не существует,
Слова, что я так хочу сказать, могу проглотить только сама.
Одиночество так громко дышит,
Тот, кого я люблю, никогда не полюбит другую.
Слова, что я так хочу сказать, боюсь, ранят мою гордость.
Тишина так громко дышит,
Я снова проснулась от сна,
Звоню никому,
Звоню никому.

(Звоню тому, кого люблю)
(Звоню тому, кто любит меня)
(Звоню забытым, звоню незнакомцам)
(Снова и снова, снова и снова)
(Звоню никому)
Человек, которого я люблю, как будто не существует,
Слова, что я так хочу сказать, могу проглотить только сама.
Одиночество так громко дышит,
Тот, кого я люблю, никогда не полюбит другую.
Слова, что я так хочу сказать, боюсь, ранят мою гордость.
Тишина так громко дышит,
Я снова проснулась от сна,
Звоню никому.

Я снова проснулась от сна,
Звоню никому,
Звоню никому,
Звоню никому,
Звоню никому,
@Всю жизнь искать того, кто любит тебя так же сильно, — иногда это слишком долго, иногда слишком быстро заканчивается. @