Текст и перевод песни 陳淑樺 - 星河頌
星河颂
Ode
à
la
Voie
Lactée
一望无际的长空
Un
ciel
sans
fin
只见天边一水西流
Je
vois
un
fleuve
couler
vers
l'ouest
au
loin
星河呀星河
Voie
Lactée,
oh
Voie
Lactée
闪烁着晶莹的光辉
Tu
scintilles
d'une
lumière
brillante
点缀那寂寞的夜空
Tu
parsèmes
le
ciel
nocturne
et
solitaire
奔放着悠扬的旋律
Tu
libères
une
mélodie
mélodieuse
奔放旋律我愿以
Je
veux
chanter
ta
mélodie
libérée
avec
我愿以生命的讴歌
Je
veux
chanter
ta
mélodie
libérée
avec
le
chant
de
ma
vie
赞美星河的瑰丽
Je
veux
chanter
ta
mélodie
libérée
avec
le
chant
de
ma
vie
一望无际的长空
Un
ciel
sans
fin
只见天边一水西流
Je
vois
un
fleuve
couler
vers
l'ouest
au
loin
星河呀星河
Voie
Lactée,
oh
Voie
Lactée
闪烁着晶莹的光辉
Tu
scintilles
d'une
lumière
brillante
点缀那寂寞的夜空
Tu
parsèmes
le
ciel
nocturne
et
solitaire
奔放着悠扬的旋律
Tu
libères
une
mélodie
mélodieuse
奔放旋律我愿以
Je
veux
chanter
ta
mélodie
libérée
avec
我愿以生命的讴歌
Je
veux
chanter
ta
mélodie
libérée
avec
le
chant
de
ma
vie
赞美星河的瑰丽
Je
veux
chanter
ta
mélodie
libérée
avec
le
chant
de
ma
vie
星河呀星河
Voie
Lactée,
oh
Voie
Lactée
闪烁着晶莹的光辉
Tu
scintilles
d'une
lumière
brillante
点缀那寂寞的夜空
Tu
parsèmes
le
ciel
nocturne
et
solitaire
奔放着悠扬的旋律
Tu
libères
une
mélodie
mélodieuse
奔放旋律我愿以
Je
veux
chanter
ta
mélodie
libérée
avec
我愿以生命的讴歌
Je
veux
chanter
ta
mélodie
libérée
avec
le
chant
de
ma
vie
赞美星河的瑰丽
Je
veux
chanter
ta
mélodie
libérée
avec
le
chant
de
ma
vie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.