Текст и перевод песни 陳淑樺 - 歸程

漂浮在險阻的人生之海上
我的船曾一度迷失方向
多少的歲月裏 我盼望我思量
有一天再找到愛的理想
重新掌穩舵 再度握緊槳
重揚帆起航 重揚帆再起航

願悔過願堅強 願奮發願向上
不遲疑不彷徨 不再浪蕩

重新掌穩舵 再度握緊槳
重揚帆起航 重揚帆再起航

我要駛回可敬的父母身旁
且高唱一曲新生的希望

啊 這一季屬於心靈的豐收
要把果實獻給祖國的倉房

Плывущий по опасному морю жизни
Мой корабль однажды сбился с пути
Сколько лет, я надеюсь, я думаю об этом
Однажды найди идеал любви
Восстановите контроль над рулем и снова крепко держите весло
Снова поднимать паруса, снова поднимать паруса, снова поднимать паруса

Я хочу покаяться, я хочу быть сильным, я хочу усердно работать, я хочу подняться
Не сомневайся, не сомневайся, больше не блуждай

Восстановите контроль над рулем и снова крепко держите весло
Снова поднимать паруса, снова поднимать паруса, снова поднимать паруса

Я хочу вернуться к своим уважаемым родителям
И спой песню надежды на новую жизнь

Ах, это время года принадлежит урожаю души
Посвятить плоды складу родины