浪跡天涯 - 陳淑樺 перевод на немецкий

浪跡天涯

浪迹天涯

浩浩的江海在呼唤 呼唤迷失的水
高高的山岭在等待 等待飘零的雪
悠悠的流水走千里 也有它的归处
轻轻的雪花随风飘 总有它的家乡
流浪的人儿流浪的你 迷失在何方
流浪的人儿流浪的你 重回到我身旁

流水的双臂拥大地 我却拥不到你
高山的双眼俯看千里 我却寻不着你
流浪的人儿流浪的你 迷失在何方
流浪的人儿流浪的你 重回到我身旁
流浪的人儿流浪的你 迷失在何方
流浪的人儿流浪的你 重回到我身旁

流浪的人儿流浪的你 迷失在何方
流浪的人儿流浪的你 重回到我身旁
流浪的人儿流浪的你 迷失在何方
流浪的人儿流浪的你 重回到我身旁

Unterwegs in der Ferne

Unterwegs in der Ferne

Das weite Meer ruft, ruft nach dem verlorenen Wasser
Die hohen Berge warten, warten auf den treibenden Schnee
Das ruhige Wasser fließt tausend Meilen, doch findet es seine Heimat
Leichte Schneeflocken treiben im Wind, doch finden sie ihr Zuhause
Wandernder Mensch, wanderndes Du, wo bist du verloren?
Wandernder Mensch, wanderndes Du, komm zurück zu mir

Die Arme des Flusses umarmen die Erde, doch ich kann dich nicht umarmen
Die Augen der Berge blicken über die Ferne, doch ich finde dich nicht
Wandernder Mensch, wanderndes Du, wo bist du verloren?
Wandernder Mensch, wanderndes Du, komm zurück zu mir
Wandernder Mensch, wanderndes Du, wo bist du verloren?
Wandernder Mensch, wanderndes Du, komm zurück zu mir

Wandernder Mensch, wanderndes Du, wo bist du verloren?
Wandernder Mensch, wanderndes Du, komm zurück zu mir
Wandernder Mensch, wanderndes Du, wo bist du verloren?
Wandernder Mensch, wanderndes Du, komm zurück zu mir