玫瑰花園 - 陳淑樺 перевод на английский

玫瑰花園

請別忘了你許諾的玫瑰園
請讓鮮花開滿我心田
我倆雖然分兩地
就像是彩虹的兩極
只要七彩依舊 你我永遠相牽繫

我等待了這般漫長的歲月
眼看玫瑰花開又花謝
過去曾有的美夢
就像褪了色的彩虹
不再七彩依舊 你我何日再重逢

但願別忘了我的玫瑰園
但願玫瑰花開滿我心田
但願彩虹的顏色依然鮮艷 鮮艷

過去曾有的美夢
就像褪了色的彩虹
不再七彩依舊 你我何日再重逢

但願別忘了我的玫瑰園
但願玫瑰花開滿我心田
但願彩虹的顏色依然鮮艷 鮮艷

請別忘了你許諾的玫瑰園
請讓鮮花開滿我心田
我倆雖然分兩地
就像是彩虹的兩極
只要七彩依舊 你我永遠相牽繫

只要七彩依舊 你我永遠相牽繫
只要七彩依舊 你我永遠相牽繫
只要七彩依舊 你我永遠相牽繫
只要七彩依舊 你我永遠相牽繫

Rose Garden

Please don't forget the rose garden you promised me
Let the flowers bloom in my heart
Even though we're in different places
Like the two ends of a rainbow
As long as the colors remain, we'll always be connected

I've waited for so long
Watching the roses bloom and fade
The beautiful dreams we once had
Are like faded rainbows
The colors aren't the same, when will we meet again

Please don't forget my rose garden
Let the roses bloom in my heart
Let the colors of the rainbow stay bright, so bright

The beautiful dreams we once had
Are like faded rainbows
The colors aren't the same, when will we meet again

Please don't forget my rose garden
Let the roses bloom in my heart
Let the colors of the rainbow stay bright, so bright

Please don't forget the rose garden you promised me
Let the flowers bloom in my heart
Even though we're in different places
Like the two ends of a rainbow
As long as the colors remain, we'll always be connected

As long as the colors remain, we'll always be connected
As long as the colors remain, we'll always be connected
As long as the colors remain, we'll always be connected
As long as the colors remain, we'll always be connected